Примери за използване на Comisarul vassiliou на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Comisarul Vassiliou susține inițiativa președinției lituaniene a UE de a sprijini educația și tineretul.
Комисар Василиу подкрепя усилията на литовското председателство на ЕС в областта на образованието и младежта.Orizont 2020-„un impuls puternic pentru cercetarea europeană și pentru întreprinzători”, declară comisarul Vassiliou.
Комисар Василиу:„Хоризонт 2020“ е„огромен тласък за европейските научни изследвания и предприемачи“.Comisarul Vassiliou frecventează în mod regulat sesiunile de lectură care implică copii,
Комисар Василиу често участва в мероприятия, посветени на четенето, заедно с деца,Forumul coincide cu o reuniune informală a miniștrilor sportului, la care va participa și comisarul Vassiliou.
Форумът съвпада с неофициална среща на министрите на спорта, на която комисар Василиу също ще присъства.Comisarul Vassiliou va participa, de asemenea, la reuniunea informală a miniștrilor sportului din UE(20- 21 septembrie).
Комисар Василиу ще участва също така в неофициалната среща на министрите на спорта от ЕС(20-21 септември).În data de 5 septembrie, comisarul Vassiliou va participa la conferința pe tema învățământului superior european în lume.
На 5 септември комисар Василиу ще вземе участие в конференцията на тема„Европейското висше образование в световен план.Prima Eticheta lingvistică europeană din cadrul premiilor dedicate etichetelor va fi prezentată de comisarul Vassiliou la evenimentul din Limassol.
По време на конференцията в Лимасол комисар Василиу ще връчи първите общи награди на Европейския езиков знак.a declarat comisarul Vassiliou.
заяви комисар Василиу.a declarat comisarul Vassiliou.
заяви комисар Василиу.a declarat comisarul Vassiliou.
заяви комисар Василиу.a declarat comisarul Vassiliou.
заяви комисар Василиу.Comisarul Vassiliou a participat la ceremonia de deschidere din această dimineață împreună cu Mircea Cărtărescu,
Тази сутрин комисар Василиу участва в церемонията по откриването заедно с Мирчеа Църтъреску, признат румънски поет,a declarat comisarul Vassiliou, responsabilă pentru educație și cultură.
заяви комисар Василиу, отговаряща за образованието и културата.Comisarul Vassiliou va sublinia importanța dezvoltării unor strategii naționale
Комисар Василиу ще подчертае важността на разработването на цялостни националниComisarul Vassiliou a declarat:„Mă bucur foarte mult
Комисар Василиу заяви:„Много се радвам, че на Спортния форумDupă alocuţiunea de deschidere, comisarul Vassiliou a participat la o masă rotundă la care au avut loc dezbateri privind limbile străine, competitivitatea şi capacitatea de inserţie profesională.
След откриването комисар Василиу ще вземе участие в дискусия на кръгла маса по въпроси като езиците, конкурентоспособността и пригодността за заетост.Informaţii privind deschiderea educaţiei Comisarul Vassiliou şi vicepreşedintele Neelie Kroes, responsabilă cu Agenda digitală,
През лятото комисар Василиу, заедно със заместник-председателя на ЕК и În seara aceleiași zile, comisarul Vassiliou va urca faimoasele trepte cu covor roșu pentru a asista la proiecția unuia dintre filmele europene aflate în competiție pentru Palme d'Or.
Вечерта комисар Василиу ще мине по прословутия червен килим, за да присъства на прожекция на един от европейските филми, участващи в надпреварата за„Златната палма“.Grupul, care a fost înființat de comisarul Vassiliou în luna septembrie a anului trecut,
Групата, създадена от комисар Василиу миналия септември, се допита до множество заинтересовани лицаcare constituie pentru comisarul Vassiliou ocazia de a se întâlni cu cineaști și cu factori de decizie politică.
и възможност за комисар Василиу да се срещне с филмови специалисти и политици.
