COMPANIILE AU - превод на Български

• компаниите са
• компаниите имат
• предприятията имат
• фирми имат
• компании са
• фирмите разполагат
• компаниите са били

Примери за използване на Companiile au на Румънски и техните преводи на Български

Companiile au încercat să se concentreze asupra a ceea ce poate însemna rezultatul Brexit-ului
Компаниите се опитват да се фокусират върху това, какво би означавал резултата от Брекзит

Companiile au nevoie de designeri web
Компаниите се нуждаят от уеб дизайнери

După multe deliberări, companiile au acceptat să se concentreze pe lansarea dispozitivelor cu tutun încălzit de tip IQOS pe piaţa din SUA, ca parte a interesului lor reciproc pentru a ajunge la….
След дълги дискусии компаниите се съгласиха да се съсредоточат върху пускането на айКОС в САЩ като част от общия им интерес.

Toate companiile au contracte cu Departamentul Apărării al SUA
Всички дружества имат договори с Министерството на отбраната на САЩ

Ca să compenseze, companiile au majorat primele acordate angajaţilor cu 68%, arată o analiză realizată de Smartree.
Все пак, за да компенсират служителите си, компаниите са увеличили отпусканите премии с 68 процента, според анализ на компанията Смарттри.

grupurile de interese din societatea civilă și companiile au multe întrebări și dubii.
заинтересовани групи от гражданското общество и дружествата имат много съмнения и въпроси.

instituțiile și companiile au beneficiat de această filozofie simplă.
институции и фирми са извличали ползи от тази обикновенa философия.

Chiar și în cele mai vechi timpuri când informațiile au fost greu de găsit, companiile au lucrat la educarea masei înainte de a vinde produsul.
Дори и в най-ранните дни, когато информацията трудно можеше да дойде, компаниите се занимаваха с образованието на масите, преди да продадат продукта.

impozitate acolo unde companiile au o interacţiune semnificativă cu utilizatorii prin canalele digitale.
облагат с данък там, където предприятията имат значително взаимодействие с потребителите посредством цифрови канали.

Raffles Milano este școala care nu a fost acolo, dar care companiile au cerut, mai puternic pe domeniul face nu mai puțin decât pe cea a cunoașterii.
Raffles Милано е училището, което не е бил там, но, че компаниите са били искат, по-силно от областта на вземане на не по-малко, отколкото на тази на знанието.

impozitate în zona în care companiile au interacţiuni semnificative cu utilizatorii prin canale digitale.
облагат с данък там, където предприятията имат значително взаимодействие с потребителите посредством цифрови канали.

O școală care este deja un loc de muncă Raffles Milano este școala care nu a fost acolo, dar care companiile au cerut, mai puternic pe domeniul face nu mai puțin decât pe cea a cunoașterii.
Училище, което вече е на работа Raffles Милано е училището, което не е бил там, но, че компаниите са били искат, по-силно от областта на вземане на не по-малко, отколкото на тази на знанието.

ma făcut să trec prin comentarii companiile au început să posta aceste zile pe suplimente alimentare
ме накара да мине през мнения компании са започнали да тези дни на хранителни добавки

Companiile au posibilitatea de a achiziţiona mai multe nume de domeniu,
Компаниите имат възможността да закупи няколко имена на домейни,

companii, astfel încât profiturile să fie înregistrate şi"> impozitate în zona în care companiile au interacţiuni semnificative cu utilizatorii prin canale digitale.
облагат с данък там, където предприятията имат значително взаимодействие с потребителите посредством цифрови канали.

Pentru medicamentele care nu se încadrează în aceste categorii, companiile au opţiunea de a depune o cerere către agenţie în vederea obţinerii unei autorizaţii centralizate de punere pe piaţă, dacă medicamentul în cauză
За лекарствата, които не спадат към тези категории, фирмите разполагат с възможността да подадат пред Агенцията заявление за разрешаване за употреба по централизирана процедура, ако лекарството представлява значително терапевтично,

Reamintește că, dacă se constată că companiile au provocat un rău sau au contribuit la producerea lui,
Припомня, че когато се установи, че дружества са причинили или допринесли за причиняването на вреди,

Dintre companii au integrat marketingul mobil în strategia de marketing globală.
От компаниите са интегрирали мобилен маркетинг в цялостната си маркетингова стратегия.

Multe dintre aceste companii au legături cu Universitatea din Cambridge.
Много от тези фирми имат връзки с университета в Кеймбридж.

Multe companii au produse sau servicii care sunt ascunse.
Много фирми имат продукти или услуги, които са скрити.