COMPANIILE POT - превод на Български

• компаниите могат
• фирмите могат
• предприятията могат
• бизнесът може
• дружествата могат
• фирми могат
• организациите могат

Примери за използване на Companiile pot на Румънски и техните преводи на Български

Procedura descentralizată, prin care companiile pot solicita autorizaţii simultane în mai multe ţări UE pentru un medicament care nu a fost autorizat încă în nicio ţară din UE
Децентрализирана процедура, при която фирмите могат да подадат заявление за едновременно разрешаване за употреба в повече от една държава-членка на ЕС на лекарство, което все още не е разрешено в нито една

Studenții au posibilitatea de a selecta modul pe care doriți să faceți cursul și companiile pot alege să utilizeze bonusul nostru de servicii de formare în management pentru a procesa dvs. de credit.
Студентите имат възможност да изберете режима, който искате да направите своя курс и компаниите могат да изберат да използват нашето обучение за управление на бонус услуга за обработка на вашия кредит.

în baza predecesoarei, Directiva 83/189/CEE, companiile pot să ceară asistenţă
въз основата на предходната Директива 83/189/ЕИО, предприятията могат да се обърнат за помощ,

creşterea productivităţii, companiile pot rămâne profitabile
да увеличат производството, фирмите могат да останат рентабилни

Companiile pot, de asemenea, să contacteze Școala cu profiluri de interes(care sunt, de asemenea, în conformitate cu agenda de cercetare a IMT)
Дружествата могат също така да се свържат с училището с профили от интерес(които също са в съответствие с научноизследователската програма на IMT),

Hong Kong, companiile pot desfăşura şi activităţi comerciale interne
Хонг Конг, компаниите могат да водят дейност и на територията на страната,

astfel încât companiile pot îmbunătăți utilizarea lor de înțelegere
така че предприятията могат да подобрят тяхното използване

Odata ce prioritatile sunt clar stabilite si evaluate, companiile pot extinde programe de succes,
Веднъж щом бъдат поставени ясни приоритети, организациите могат да надградят успешните програми,

Companiile pot folosi anumite legislatii internationale
Дружествата могат да използват международни

Companiile pot monitoriza aceste porturi
Компаниите могат да следят номерата на портовете

Prin utilizarea NASSAT, companiile pot asigura că locatii de foraje,
Чрез използване NASSAT, компаниите могат да гарантират, че местата за сондажи,

Companiile pot utiliza WebCopier pentru a transfera conținutul intranetului companiei pe desktop-uri
Компаниите могат да използват WebCopier за прехвърляне на съдържанието на интранет на фирмата в персонални компютри

Companiile pot defini un spațiu
Компаниите могат да определят пространството

dintre cele doua tari, pe o distanta de 470 de kilometri, este un pod peste Dunare, companiile pot avea sediul central in Bulgaria si sa desfasoare activitatile in Romania.
само един мост с дължина 470 км над Дунав свързва двете страни, компаниите могат да установят централата си в България на хартия, но в действителност да извършват операции от Румъния.

ceea ce este un lucru bun, însă companiile pot introduce restricţii cu condiţia de a face acest lucru în cadrul acordului.
ограничавани от държавите-членки и това е добре, но компаниите могат да въвеждат ограничения, при условие че направят това чрез споразумението.

de rivalitate dintr-un sector, dar chiar și în afara coluziunii, companiile pot adera la coduri de conduită neoficiale care inhibă concurența.
да се изключи окончателното тайно споразумение, компаниите могат да се придържат към неформални кодекси за поведение, които възпрепятстват конкуренцията.

Utilizând soluţiile IBM MobileFirst, companiile pot eficientiza totul, de la gestionarea dispozitivelor mobile ale angajaţilor, până la crearea unei aplicaţii noi de comerţ care va transforma întregul model de afaceri.
Използвайки решенията от IBM MobileFirst, компаниите ще могат да организират и опростят всичко от управлението на мобилните устройства на служителите до създаването на нови мобилни приложения за търговия, с които ще могат да преобразят своя бизнес модел.

Companiile pot include opţiunea de a efectua plăţi sigure în toate liniile de produse cu ajutorul Visa Token Service,
Компаниите ще могат да въведждат търговски функционалности в свои продукти с помощта на услугата Visa Token- технология, която замества чувствителните

oamenii își pot accesa în continuare conturile bancare, companiile pot încă efectua
хората все още ще имат достъп до банковите си сметки, предприятията ще могат да извършват и получават плащания,

Companiile pot include optiunea de a efectua plati sigure in toate liniile de produse cu ajutorul Visa Token Service,
Компаниите ще могат да въведждат търговски функционалности в свои продукти с помощта на услугата Visa Token- технология, която замества чувствителните