COMPARA REZULTATELE - превод на Български

• сравните резултатите
• сравняват резултатите
• сравнение на резултатите
• сравни резултатите
• сравнява постигнатото

Примери за използване на Compara rezultatele на Румънски и техните преводи на Български

Acesta compara rezultatele statelor membre, grupate In 22
Класацията сравнява постигнатото от държавите членки в 22 свързани с транспорта категории,

Acesta compara rezultatele statelor membre,
Класацията сравнява постигнатото от държавите членки в 22 категории,

In mod specific, randomizare înseamnă că, atunci când compara rezultatele pentru tratament și control grupurile pe care le obține o estimare a efectului cauzal al intervenției pentru că acel set de participanți.
По-конкретно, рандомизацията означава, че когато се сравняват резултатите за лечение и контролни групи можете да получите оценка на причинно-следствена ефект от това интервенция за този набор от участниците.

Cea mai bună modalitate de a verifica acuratețea unui glucometru este de a compara rezultatele obținute pe un dispozitiv individual cu indicatori de laborator cu fiecare vizită la medic.
Най-добрият начин да се провери точността на уреда за измерване на глюкоза в домашната среда е да се сравнят резултатите, получени по индивидуален инструмент, с лабораторни показатели при всяко посещение.

Comisia Europeana a publicat a doua editie a"Tabloului de bord al UE in domeniul transporturilor", care compara rezultatele inregistrate de statele membre in 29 de categorii de transport.
Европейската комисия публикува второто издание на информационното табло за транспорта в ЕС, в което се сравняват резултатите на държавите членки в 29 категории от сферата на транспорта.

puteţi adăuga parametrul secundar Sursă pentru a putea compara rezultatele din diferitele surse unele lângă altele.
да добавите вторичната величина Източник, така че да сравнявате резултатите от различни източници едни до други.

măsoară mai multe puncte în modul de măsurare manuală, şi compara rezultatele măsurate cu contur teoretice.
измерва няколко точки в ръчно измерване режим и сравняват резултатите от измерването с теоретични контур.

În astfel de situații, ar trebui să se ia în considerare comisioanele și costurile firmei pentru executarea ordinului în cauză pe fiecare dintre locurile eligibile de executare pentru a putea evalua și compara rezultatele pentru client care ar putea fi obținute prin executarea ordinului pe fiecare dintre locurile de executare respective.
В такъв случай собствените комисиони и такси на инвестиционното дружество за изпълнение на поръчката на всяко приемливо място за изпълнение следва да бъдат вземани предвид с цел оценка и сравнение на резултатите за клиента, които биха били постигнати чрез изпълнение на поръчката на всяко едно такова място.

unde utilizatorii pot căuta și compara rezultatele cu alți utilizatori bazate pe o serie de factori.
където потребителите могат да търсят и сравняват резултатите с други потребители на базата на редица фактори.

În plus, medicul compară rezultatele cu simptomele și datele de examinare.
Освен това, лекарят сравнява резултатите със симптомите и данните от изследването.

Raportul compară rezultatele și analizează avantajele
В доклада се сравняват резултатите и се анализират силните

Comparați rezultatele și densitatea testului Martindale.
Сравнете резултатите от теста и плътността на Martindale.

Apoi comparați rezultatele.
След това сравнете резултатите.

Distribuiți și comparați rezultatele cu rezultatele prietenilor dvs..
Споделете и сравнете резултата си с резултатите на вашите приятели.

Apoi au fost comparate rezultatele.
След това са сравнени резултатите.

Replicați sondajul despre MTurk și comparați rezultatele.
Репликирайте проучването на MTurk и сравнете резултатите си.

Apoi faceți din nou testele și comparați rezultatele.
След това отново направете тестовете и сравнете резултатите.

Comparați rezultatul cu distanța de la picior la piciorul mesei.
Сравнете резултата с разстоянието от крака до крака на масата.

Se adaugă 1 lingură și comparați rezultatul.
Добавете 1 лъжица и сравни резултата.

După aceea, măsurați din nou dimensiunile și comparați rezultatul contracției.
След това отново измерете размерите и сравнете резултата от свиването.