Примери за използване на Completări на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dispozițiile prezentului regulament aduc precizări și completări Regulamentului(UE) 2016/679 prin stabilirea unor norme specifice în scopurile menționate la alineatele(1) și(2).
Разпоредбите на настоящия регламент конкретизират и допълват Регламент(ЕС) 2016/679 чрез определяне на конкретни правила за целите, посочени в параграфи 1 и 2.În completări, clientul este de acord de a raporta prompt-
dar care conține completări, limitări sau alte modificări,
La Cincizecime Revelaţia a fost desăvârşită şi nu admite alte completări până în Ziua Judecăţii şi a împlinirii ei definitive.
В деня на Петдестница Откровението е било завършено и то няма да приеме никакво по-нататъшно допълване до Съдния ден и до окончателното си изпълнение.SketchUp Make conține multe instrumente și completări care se extind în mod semnificativ capacitățile de software-ul.
SketchUp Make съдържа много инструменти и добавки, които значително разширяват възможностите на софтуера.ca efect al oricăror modificări și/sau completări ulterioare ale Legislației Aplicabile privind Protecția Datelor.
като следствие от всички последващи изменения и/ или допълнения към Приложимото законодателство за защита на данните.(9) Dispozițiile prezentului regulament aduc precizări și completări Directivei 95/46/CE în scopurile menționate la articolul 1.
Разпоредбите на настоящата директива конкретизират и допълват Директива 95/46/ЕО за целите, упоменати в параграф 1.motor de căutare nu sunt numai noi completări această bară de instrumente aduce la sistemul dvs.
După plata taxei și a oricărei completări a acestora, instanța va proceda la judecarea cauzei în cadrul unei sesiuni închise.
culori și completări neobisnuite.
цветове и необичайни добавки.mai jos veți găsi un rezumat al unora dintre cele mai importante modificări și completări.
за да опише, по-долу ще намерите обобщение на някои от по-значителните промени и допълнения.Rostelecom“ a păstrat rata maximă de recrutare a noilor abonați- aproape 50% Toate noi completări pentru anul(sau 480 th. Abonaţii).
Ростелеком" запазва максималният размер на набиране на нови абонати- почти 50% Всички нови попълнения за годината(или 480 TH. Абонати).orice actualizări Microsoft, completări și servicii pentru software-ul,
също Microsoft актуализации, добавки и услуги за софтуера,comenzi sau completări de formulare pe internet.
поръчки или попълване на онлайн формуляри.preşedintele rus Dimitri Medvedev a aprobat completări la Legea federală"Cu privire la zilele de glorie militară
руският президент Дмитрий Медведев одобри допълненията във Федералния закон“За дните на воинската славаAcțiunea completări în unul și în al doilea caz, la fel de eficiente,
Действие допълнения в една и във втория случай, толкова са ефективни,abilitatea de a combina culori și completări artificiale indică un sentiment subtil de armonie.
способността да се комбинират цветове и изкуствени добавки показва тънко чувство за хармония.De asemenea, criteriile de referinţă pentru substanţele care product efecte inacceptabile asupra albinelor sunt completări binevenite.
По същия начин ограничаващите критерии за вещества, които водят до нежелани реакции при пчелите, са едно добро допълнение.permite doar câteva modificări minore, mai degrabă completări.
всички усилия пусна играта позволява само няколко малки промени, а допълненията.Oţel inoxidabil aliaj 17-7 PH este o întărire din oţel inoxidabil martensitic cu completări Cu şi Nb/Cb.
Сплав от неръждаема стомана 17-7 PH е втвърдяваща се от валежи мартензитна неръждаема стомана с добавки Cu и Nb/ Cb.
