COMPLETEAZĂ CU - превод на Български

допълва с
completează cu
suplimentată cu
completata cu
попълват с
completează cu
допълни с
completeze cu
suplimentarea cu
suplimenta cu
допълват с
completate cu
suplimentează cu
suplimentarea cu

Примери за използване на Completează cu на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
antioxidantul îi dă în mod voluntar un electron și îl completează cu o moleculă completă.
антиоксидантът доброволно му дава електронен и го допълва към пълна молекула.
şi(b) se completează cu următoarele puncte 10 şi, respectiv, 9.
букви а и б се допълват със следното, съответно като 10 и 9.
în acest ultim caz ele se completează cu cerneală şi litere mari de tipar.
в последния случай се попълват с мастило и печатни букви.
În ciuda faptului că aceasta este o metodă dovedită, ar funcționa chiar mai bine dacă webmasterul o completează cu alte tehnici, doar pentru a se asigura că acoperă toate bazele.
Въпреки че това е доказан метод, той ще работи още по-добре, ако уебмастъра го допълни с други техники, само за да се увери, че те покриват всички бази.
exercițiu fizic, apoi se completează cu Forskolin pentru a reduce șansele de recâștigare care au pierdut în greutate.
можете да отслабнете чрез диета и упражнения, а след това се допълни с Forskolin да намали шансовете за възвръщане, които са загубили тегло.
Desenele menţionate la pct. 3.2.1 din anexa II la Directiva 71/316/CEE se completează cu literele distinctive E,
Изписванията, посочени в точка 3. 2. 1 от приложение II към Директива 71/316/ЕИО се допълват с отличителните букви"E","EL" и"P",
un studiu relevant din 2011 a constatat ca persoanele care completează cu magneziu și de a lucra,
подобно изследване от 2011 г. установи, че лицата, които допълват с магнезий и да тренират,
Dintre toate steroizi anabolizanți dentare disponibile tuturor performanță sportivii profesionisti, care completează cu steroizi anabolizanți,
От всички стоматологични анаболни стероиди предоставянето на всички за успешно представяне на професионалните спортисти, които допълват с анаболни стероиди,
limitat de funcții suplimentare, deci producătorii nu o completează cu autoritățile de reglementare care le permit să facă ajustări sezoniere.
така че производителите не ги допълват с регулаторни органи, които им позволяват да извършват сезонни корекции.
cu excepția cazului în care acestea se completează cu vitamina D.
други здравословни проблеми, освен ако не се добавят към витамин D.
Oamenii care locuiesc în orașe cu un număr mic de zile de soare pe an nu primesc suficientă vitamina zgomot b l3, care se completează cu ajutorul speciale de medicamente,
Хората, които живеят в градове с малък брой слънчеви дни в годината не получават достатъчно витамин Д3, който се компенсира с помощта на специални лекарства,
nota de subsol 5 din certificatele model II; III şi IV se completează cu următoarea menţiune.
образеца на сертификати ІІ, ІІІ и ІV се допълват със следния текст.
Anexa la Regulamentul(CE) nr. 2301/97 se completează cu denumirile care figurează în anexa la prezentul regulament şi aceste denumiri se înscriu în"Registrul atestatelor de specificitate", în conformitate cu art. 9 alin.(1) din Regulamentul(CEE) nr. 2082/92.
Приложението към Регламент(ЕО) № 2301/97 се допълва с наименованията от приложението към настоящия регламент и тези наименования се вписват в Регистъра на сертификатите за специфичен характер съгласно член 9, параграф 1 от Регламент(ЕИО) № 2082/92.
Anexa la Regulamentul(CE) nr. 2400/96 se completează cu denumirea care figurează în anexa la prezentul regulament şi această denumire se înscrie în"Registrul denumirilor de origine protejate şi al indicaţiilor geografice protejate", prevăzut la art.
Приложението към Регламент(ЕО) № 2400/96 се допълва с означението, фигуриращо в приложение І към настоящия регламент и това означение се вписва в"Регистър на защитените наименования за произход и защитените географски указания", предвиден в член 6, параграф 3 от Регламент(ЕИО) № 2081/92, като защитено географско указание(ЗГУ).
Anexa la Regulamentul(CE) nr. 2301/97 se completează cu denumirea care figurează în anexa I la prezentul regulament şi această denumire se înscrie în"Registrul atestatelor de specificitate", în conformitate cu art. 9 alin.(1) din Regulamentul(CEE) nr. 2082/92.
Приложението към Регламент(ЕО) № 2301/97 се допълва с обозначението по приложение І към настоящия регламент и това обозначение се вписва в Регистъра за сертификатите за специфичен характер по смисъла на член 9, параграф 1 от Регламент(ЕИО) № 2082/92.
luni de la primire, cererea de includere se completează cu un dosar tehnic întocmit într-una din limbile oficiale ale Comunităţii
заявлението за включване се комплектува с техническо досие, което е написано на един
de asemenea, diverse, de asemenea, completează cu Hormonul uman de crestere.
за да отиде заедно с него и много да се допълнят с Human растежния хормон.
Anexa la Regulamentul(CE) nr. 2400/96 se completează cu denumirea care figurează în anexa la prezentul regulament şi această denumire estecu art. 6 alin.(3) din Regulamentul(CEE) nr. 2081/92.">
Приложението към Регламент(ЕО) № 2400/96 се допълва с означението, фигуриращо в приложение I от настоящия регламент,
Anexa la Regulamentul(CE) nr. 2400/96 se completează cu denumirile care figurează în anexa la prezentul regulament şi aceste denumiri secu art. 6 alin.(3) din Regulamentul(CEE) nr. 2081/92.">
Приложението към Регламент(ЕО) № 2400/96 се допълва с означенията, фигуриращи в приложението към настоящия регламент,
Anexa la Regulamentul(CE) nr. 2400/96 se completează cu denumirea care figurează în anexa la prezentul regulament şi această denumire secu art. 6 alin.(3) din Regulamentul(CEE) nr. 2081/92.">
Приложението към Регламент(ЕО) № 2400/96 се допълва с означението, фигуриращо в приложението към настоящия регламент,
Резултати: 77, Време: 0.0455

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български