SE COMPLETEAZĂ RECIPROC - превод на Български

• се допълват взаимно
• взаимно допълващи се
• се допълват един с друг

Примери за използване на Se completează reciproc на Румънски и техните преводи на Български

am dat seama că toate acestea se completează reciproc, au un efect benefic asupra organismului feminin.
компонентите на Forte Love, аз осъзнах, че всички те се допълват взаимно, имат благотворен ефект върху женския организъм.

de fapt elementele alese aletent ale interiorului, care se completează reciproc, subliniază individualitatea fiecărui obiect individual.
всъщност тези внимателно подбрани елементи на интериора, които се допълват взаимно, подчертават индивидуалността на всеки отделен обект.

care este un amestec de suplimente care se completează reciproc pentru a vă oferi cele mai eficiente rezultate.
който е смесица от добавки, които се допълват взаимно, за да ви предоставим най-ефективните резултати.

componentele următoare și proprietățile lor se completează reciproc în organism, astfel încât eficacitatea lor este chiar mai mare.
следващите компоненти и техните свойства се допълват взаимно в тялото, така че тяхната ефективност е още по-висока.

din care componentele sunt combinate cu succes și se completează reciproc, multiplicând efectul pozitiv al cererii.
компонентите на които са успешно комбинират и се допълват взаимно, умножаване на положителния ефект от прилагането.

simptomele bolilor sunt adesea similare și se completează reciproc, având diferite forme de manifestare.
симптомите на заболяването често са подобни и се допълват взаимно с различни форми на проявление.

Antibioticele se completează reciproc și, astfel, asigură o protecție extinsă împotriva infecțiilor,
Антибиотиците взаимно се допълват и по този начин осигуряват широка защита срещу инфекция

Aloe cu miere pentru gastrită sunt o parte integrantă a tratamentului, se completează reciproc și produc un efect dublu în combaterea bolilor și a simptomelor.
Алое с мед за гастрит са неразделна част от лечението, взаимно се допълват и създават двоен ефект в борбата срещу болестта и симптомите.

Aceste diviniții nu se exclud reciproc, ci se completează reciproc, permițând formarea celei mai complete imagini a viitorului.
Тези предсказания не са взаимно изключващи се, а по-скоро взаимно се допълват, което ви позволява да формирате най-пълната картина на бъдещите неща.

Superiorul" şi"inferiorul" se completează reciproc într-o relaţie deschisă, dinamică.
Висшето” и„низшето” взаимно се допълват в открити, динамично развиващи се взаимоотношения.

Ele se completează reciproc și, de asemenea, vă permit să scăpați rapid de manifestările dureroase ale bolii.
Те взаимно се допълват и ви позволяват бързо да се отървете от болезнените прояви на болестите.

Cînd autonomizarea exterioară a acestor procese, dependente în interior, pentru că se completează reciproc, atinge un anumit punct,
Когато външното обособяване на вътрешно несамостойните- защото взаимно се допълват- актове се развие до известна точка,

Strategia de R&D Sika include componente centralizate și descentralizate, care se completează reciproc perfect.
Иновация Стратегията на отдел Изследвания и развитие на Сика включва централизирани и децентрализирани компоненти, които взаимно се допълват до съвършенство.

Toate elementele de interior conform proiectului de norme ar trebui să fie în armonie și se completează reciproc.
Всички елементи на интериора според дизайна на правилата трябва да са в хармония и взаимно се допълват.

fiecare parte are anumite calități care se completează reciproc.
те имат различни силни страни и взаимно се допълват.

Vitaminele din grupul B se completează reciproc, creând un sistem fiabil de combatere a gri.
Витамините от групата В се допълват взаимно, създавайки надеждна система за борба със сивата кожа.

Această formulă puternic de ingrediente alese perfect se completează reciproc prin consolidarea creșterii noi celulelor pielii si reducerea sub inflamarea ochilor.
Тази мощна формула на избраните съставки перфектно допълват взаимно чрез засилване на нов растеж на клетките на кожата и намаляване на възпалението под око.

Colegiul și facultatea se completează reciproc în ceea ce privește zonele de rezistență și localizarea geografică.
The College и Факултета допълват взаимно по отношение на области от силата и от географското местоположение.

Tiamina și piridoxina în cantități mari, care se completează reciproc, sunt implicați activ în procesele metabolice,
Тиамин, пиридоксин и в големи количества, които допълват взаимно, участват активно в метаболитни процеси,

Indiferent dacă se contractează unul cu celălalt sau se completează reciproc, această combinație va crea iluzia spațiului.
Независимо дали те контрастират помежду си или се допълват, тази комбинация ще създаде илюзията за пространство.