COMPRESEI - превод на Български

компреса
o compresă
o compresie
o comprimare
comprese
compresa
comprima
o cataplasma
компрес
o compresă
o compresie
o comprimare
comprese
compresa
comprima
o cataplasma
компресът
o compresă
o compresie
o comprimare
comprese
compresa
comprima
o cataplasma

Примери за използване на Compresei на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
durata de aplicare a compresei este de 12 ore.
продължителността на прилагане на компреса е 12 часа.
se lasă până la uscarea compresei.
докато сушенето на компрес.
timpul de actiune al compresei ar trebui redus,
продължителността на компреса трябва да бъде намалена,
pune cu îndrăzneală câteva frunze ale compresei pe piept și spatele copilului.
дръзко поставете няколко листа на компреса върху гръдния кош и гърба на детето.
partea de sus a compresei este legata cu un prosop si lasata pe toata noaptea.
горната част на компреса е обвързана с кърпа и е оставена за цяла нощ.
cu proprietăți de netezire și proprietățile compresei umede.
свойствата на влажна компреса.
doar timpul de conservare al compresei crește apoi cu 15-20 de minute.
само времето за съхранение на компреса се увеличава с 15-20 минути.
rezistați compresei timp de 3 ore,
издържайте на компресия в продължение на 3 часа,
Se recomandă părăsirea compresei peste noapte și nu efectuați procedura mai des decât o dată la două zile.
Препоръчва се компресията да се остави за една нощ и да не се извършва процедурата по-често от веднъж на всеки два дни.
Durata compresei este de 1-2 ore,
Времето за компресиране е 1-2 часа,
Un prosop este așezat pe partea superioară a compresei și apoi pacientul este înfășurat într-o pătură.
На горната част на компреса се поставя кърпа, а след това пациентът се увива в одеяло.
Timpul în care se recomandă păstrarea compresei este de la câteva ore la 8-9 ore(dacă este lăsat pe întreaga noapte).
Времето, през което се препоръчва да се съхранява компресията, е от няколко часа до 8-9 часа(ако остават за цяла нощ).
După îndepărtarea compresei(uscată sau umedă),
След отстраняване на компреса(сух или мокър)
Temperatura compresei trebuie să fie astfel
Температурата на компресора трябва да бъде такава,
După răcirea compresei, zona afectată este tratată cu ulei de brad,
След охлаждане на компреса, повредената зона се обработва с масло от ела,
După ce a rezistat compresei, hemoragia trebuie tratată cu orice agent care are un efect de rezolvare.
След като издържи на компреса, кръвоизливът трябва да се лекува с всеки агент, който има разтварящ ефект.
menținerea compresei este prelungită la 5 minute,
задържането на компрес се удължава до 5 минути,
se aplică compresei urechii exterioare,
приложете към компреса за външно ухо,
Efectul încălzirii compreselor poate fi explicat prin curgerea sângelui în zona afectată datorită impactului compresei.
Ефектът от затоплянето на компреси може да се обясни с потока кръв към засегнатата област поради въздействието на компреса.
Efectul încălzirii compreselor poate fi explicat prin curgerea sângelui în zona afectată datorită impactului compresei.
Ефектът от затоплящите компреси може да се обясни с притока на кръв към засегнатата област поради въздействието на компреса.
Резултати: 59, Време: 0.043

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български