COMPUȘILOR - превод на Български

• съединения
• съставки
• съединенията

Примери за използване на Compușilor на Румънски и техните преводи на Български

Urolithin a este produsă de microflorei intestinului după ingerarea compușilor găsit în rodie, ar fi ellagitannins și punicalagins.
Urolithin A се произвежда от микрофлората на червата след поглъщането на съединения, намерени в нар като гелагънтини и пунцианини.

Siguranța acestor produse poate fi evaluată pe baza compușilor majori și caracteristici și luând în considerare substanțele recunoscute
Безопасността на тези продукти може да бъде оценена на базата на техните основни или характерни компоненти и като се вземат под внимание известните вещества,

Cu toate acestea, datorită mirosurilor compușilor, este greu să se efectueze studii orbitale
Въпреки това, поради аромата на съединенията, е трудно да се провеждат слепи проучвания

Aplicarea de testare a compușilor de îngrășăminte pe bază de acid bio-humic, structura agregată a apei solului, de asemenea, a crescut semnificativ.
Прилагането на тест за комбинирани торове с биохимична киселина, устойчива на почвата структура на агрегатите също се увеличи значително.

Absorbția compușilor conținute în preparat are loc într-o manieră lină
Абсорбцията на съединенията, съдържащи се в препарата, протича гладко и удобно, така че след

De asemenea, susține circulația sângelui și transportul compușilor activi prin intermediul celulelor
Също така поддържа кръвообращението и транспортирането на активните вещества през клетките

Cum puteți trata osteoporoza oaselor cu ajutorul compușilor din plante medicinale, puteți consulta medicul.
Как да лекувате остеопорозата на костите с помощта на съединения от лечебни растения, можете да се консултирате с Вашия лекар.

Acesta poate fi asociat cu capacitatea compușilor de a spori activitatea funcțională a sistemului imunitar, în special celulele ucigașe.
Той може да бъде свързан със способността на съединенията да подобряват функционалната активност на имунната система, по-специално убийците.

O dată în 3 ani ar trebui să verifice serviceability compușilor pentru a curăța contactele, strângeți conexiunile slăbite
Веднъж на 3 години трябва да се провери изправността на съединенията, за да почистите контактите,

Prin aplicarea compușilor găsiți în ciocolata neagră
Чрез използване на съединения намерени в любимите ни лакомства,

Certificarea echipamentelor pentru servicii alimentare și a compușilor nealimentari, validarea
Сертифициране на нехранителни вещества и оборудване за общественото хранене,

Epurarea biologică se poate aplica numai compușilor care sunt ușor solubili în apă și bioeliminabili.
Биологичното пречистване е приложимо само за вещества, които са лесно разтворими във вода и са лесно биоразградими.

(1) Valoarea-limită se referă la masa compușilor în mg/Nm3, și nu la cantitatea totală de carbon.
(1) Нормата за допустими емисии се отнася за масата на съединенията в mg/Nm3, а не за общото количество въглерод.

de inspirație pentru auto-pregătirea compușilor medicinali- nici un motiv să renunțe la visul unei coame de lux groase.
вдъхновение за самостоятелната подготовка на лечебни композиции не е причина да се откаже от мечтата за луксозна гъста грива.

este deosebit de important pentru extracția compușilor care sunt ulterior încorporate în produse alimentare și farmaceutice.
е особено важно за добив на съединения, които са по-късно включи в хранителни и фармацевтични продукти.

este un factor important pentru sinteza compușilor de protecție a sistemului imunitar.
е важен фактор за синтеза на съединения на имунната защита.

De obicei, astfel de manifestări sunt asociate cu aplicarea prea frecventă a compușilor, frecarea puternică a pielii,
Обикновено такива прояви са свързани с твърде честото използване на съставите, силно триене в кожата,

Acest lucru face extracția cu ultrasunete tehnica superioară atunci când vine vorba de eliberarea și izolarea compușilor prinși în celulele plantelor.
Това прави ултразвукова екстракция на превъзходна техника, когато става въпрос за освобождаване и изолиране на съединения, уловени в растителни клетки.

a facilitat solubilizarea compușilor săi.
улеснява разтварянето на съединенията.

Hormonii sunt creați în laborator prin schimbarea compușilor derivați din produse vegetale naturale.
Хормоните са създадени в лабораторни условия чрез промяна на съединения, получени от естествено срещащи се растителни продукти.