COMPULSIV - превод на Български

• натрапчиво
• принудителната
• компулсивното
• натрапчив
• натрапчивото
• компулсивен

Примери за използване на Compulsiv на Румънски и техните преводи на Български

conectivitatea funcțională în cerebelul să fie asociate comportamentului compulsiv la persoanele cu PHB.
функционалната свързаност в малкия мозък да са свързани с натрапчиво поведение при индивиди с РНБ.

Consumul compulsiv de alcool duce la afectarea funcțiilor cognitive umane, amorțirea mentală
Принудителната консумация на алкохол е свързана с увреждане на човешките когнитивни функции,

care sunt un alt rezultat al fumatului compulsiv.
които са друг резултат от компулсивното пушене.

La repartizarea corectă a produselor pe zi pentru a evita compulsiv senzatia de foame;
При правилно разпределение на продукти за един ден може да се избегне натрапчиво чувство на глад;

Persoanele care au o experienta de dependenta de droguri compulsiv, uneori incontrolabilă, pofta de droguri lor de alegere.
Хората, които имат опит наркомания натрапчив, понякога неконтролируема, жаден за тяхното лекарство на избор.

făcând aproape imposibilă evitarea comportamentului care a devenit acum atât impulsiv cât și compulsiv.
обратно към лимбичния мозък, което го прави почти невъзможно да се избегне поведението, което сега е станало импулсивно и натрапчиво.

feed este compulsiv dorinţa de a colecta stele.
фуражите е натрапчивото желание да събира звезди.

Cunoașteți cazul real al unui mincinos compulsiv în articolul nostru:"Mincinos psihanalizat compulsiv: un caz real".
Познайте истинския случай на натрапчив лъжец в нашата статия:"Психоанализиран натрапчив лъжец: истински случай".

dorinta de a da curs unei forme sau alta de comportament compulsiv.
консумирате определена субстанция, или желанието да се отдадете на някакъв вид натрапчиво поведение.

În general, totuși, oamenii intră în comportament compulsiv sau dependență din două motive principale.
Обикновено обаче хората попадат в натрапчиво поведение или пристрастеност поради две основни причини.

Un mincinos compulsiv poate avea dificultăți în a-și gestiona nevoia de a minți,
Натрапчивият лъжец може да срещне трудности при спирането на желанието му да лъже

Și în acest caz, tratamentul medicamentos și psihoterapie în măsură să pună capăt furt compulsiv.
А в този случай лекарствената терапия и психотерапията могат да спрат натрапчивата кражба.

în unele cazuri poate fi remarcat simptome doar obsesiv sau compulsiv.
двата аспекта, но в някои случаи може да се отбележи само вманиачен или натрапчиво симптоми.

politicienilor din mai multe țări să facem compulsiv supunerea la un referendum a intervențiilor militare în afara teritoriului național.
политици в няколко страни да направят натрапчиво подаването на референдум на военните намеси извън националната територия.

Sindromul alimentar compulsiv este definit prin consumarea unei cantități mari de alimente,
Компулсивният синдром на яденето се определя чрез консумирането на голямо количество храна,

În special, persoanele cu anorexie adesea compulsiv exerciţiu pentru a accelera procesul de slabire.
По-специално, хората с анорексия често упражняват принудително да се ускори процеса на отслабване.

manifestată în complicația sindromului compulsiv, apariția și agravarea schimbărilor de caracter și comportament.
проявена в усложненията на компулсивния синдром, появата и влошаването на промените в характера и поведението.

Jocuri de noroc patologice, de asemenea, cunoscut sub numele de jocurile de noroc compulsiv, este o boala care face ca jucatorii sa experimenteze indeamna irezistibile pentru a juca.
Патологична склонност към хазарт, известен също като пристрастяването към хазарта, е заболяване, което причинява комарджиите да изпитат неустоими подтици да залагат.

În plus, este luat timp pentru a reduce dorința de a mânca compulsiv pentru un proces de reeducare alimentară.
В допълнение, времето се предприемат за намаляване компулсивно желание за ядене в продължение на процеса на превъзпитание на храна.

Chiar dacă studii sugereaza ca doar un mic procent din populatia adulta are probleme de jocuri de noroc compulsiv, noi, la CasinoBonusCenter.
Въпреки че изследвания показват, че само малък процент от възрастното население срещне компулсивни проблеми хазарт, ние в CasinoBonusCenter.