COMUNICATORUL - превод на Български

• комуникатора
• предавателя
• комлинк
• приемателят
• комуникаторът
• комуникатор
• предавателят

Примери за използване на Comunicatorul на Румънски и техните преводи на Български

De ce ar vrea comunicatorul meu?
Защо му е притрябвал моя комуникатор.

Ai spus că unul din oamenii care te-au adus aici ţi-a luat comunicatorul.
Каза, че някой ти е взел комуникатора. Да.

Comunicatorul meu e oprit.
Комуникаторът ми не работи.

Dacă a căzut undeva, dacă şi-a avariat comunicatorul.
Ако падне някъде… Ако неговият комуникатор е повреден.

Lasă-ţi comunicatorul aici.
Остави комуникатора си тук.

Poate comunicatorul ei e defect.
Комуникаторът й може би е повреден.

Lasă-ţi comunicatorul aici.
Оставете комуникатора си тук.

Comunicatorul său era în infirmerie.
Комуникаторът му беше в лазарета.

Am încercat sa contactez nava mea, dar comunicatorul meu nu functioneaza.
Опитах се да се свържа с кораба си, но комуникатора ми не работи.

Şi… oricum, mi-am pierdut comunicatorul.
Освен това съм си загубил комуникатора.

Comunicatorul furat a fost distrus.
Откраднатият предавател е унищожен.

Dă-mi comunicatorul tău.
Дай ми твоя предавател.

Comunicatorul meu.
Комуникатора ми.

Îşi opreşte comunicatorul 10 minute pe zi.
Единствено той изключва връзката си за 10 минути на ден.

Comunicatorul ar trebui sa functioneze.
Комуникациите би трябвало да работят.

Deschideţi comunicatorul căpitanului. Doar recepţie, volum maxim.
Включете приемника на капитана само на приемане, максимален звук.

Am urmărit comunicatorul lui Cass.
Проследихме станцията на Кас.

Comunicatorul dezvăluie existența programelor spațiale secrete.
Поверителят разкрива съществуването на тайни космически програми.

Când ieşiţi, vă veţi preda comunicatorul, cartea de identitate şi arma.
На излизане, ще предадете линка, паспорта и оръжието си.

Comunicatorul ei nu funcţionează în subteran,
Телефонът й не работи под земята,