КОМУНИКАЦИИТЕ - превод на Румънски

• comunicare
• comunicaţiile
• comunicațiilor
• comunicatiile
• telecomunicatii
• comunicații
• comunicarea
• comunicațiile
• comunicaţii
• comunicaţiilor
• comunicării
• comunicările
• comunicatiilor
• comunicatii
• comunicatia
• comunicaţie

Примери за използване на Комуникациите на Български и техните преводи на Румънски

Сеизмична активност, електромагнитни интерференции с последици върху комуникациите.
Activităti seismice, interferente electromagnetice cu consecinte în comunicatii.

Наличието и състоянието на комуникациите;
Existenţa şi starea căilor de comunicaţie;

Комуникациите им се прехвърлят през няколко комуникационни сателита.
Comunicatiile lor sunt retransmise printr-o serie de sateliti de telecomunicatii.

Изгубихме комуникациите.
Am pierdut comunicatia.

Много бих искал да видя къде офицер по комуникациите се обажда вкъщи.
Ard de nerăbdare să văd unde un ofiter de comunicatii este acasă.

От колко време има прекъсвания в комуникациите?
Cât durează aceste goluri de comunicaţie?

Подслушвахме комуникациите ви.
V-am monitorizat comunicatiile.

Току що загубихме комуникациите.
Tocmai am pierdut comunicatia.

Сидни, ти си с комуникациите.
Sydney, te ocupi de comunicatii.

Започвам да наблюдаваме и хората, движението им, комуникациите им.
Incepem si cu oamenii acum… miscarile lor, comunicatiile lor.

За това има проблем в комуникациите.
De aici si problemele de comunicatii.

Тази твоя малка новина е наполовина причината комуникациите да се спрат.
Aceste mici stiri ale voastre reprezintă jumătate din motivul pentru care comunicatiile au fost oprite.

Възстановете комуникациите и електричеството.
Trebuie sa faceti curentul si comunicatiile.

Ще ти наблюдавам комуникациите.
Iti voi monitoriza comunicatiile.

Нещо блокира комуникациите ни.
Ceva ne blochează comunicatiile.

Прекъснете комуникациите им.
Tăiati-le comunicatiile.

Административни проверки на 100% от комуникациите, договорите и заявленията за помощи.
Controale administrative la 100% din comunicări, contracte şi cereri de ajutor.

Сър, комуникациите произхождат от тераватов източник на повърхността на планетата.
D-le, comunicaţia provine de la o sursă de ordinul terawattilor de pe planetă.

Е-мейл- необходим за комуникациите свързани с реализирането на поръчката;
E-mailul- indispensabil pentru comunicaţia legată de realizare comenzii;

Комуникациите през Skype може да се следят пряко.
Comunicarile pe Skype pot fi spionate in direct.