COMUNISM - превод на Български

• комунизъм
• комунизма
• социализма
• комунистическото
• комунизмът
• социализъм

Примери за използване на Comunism на Румънски и техните преводи на Български

Comunism regal!
Кралски комунист!

Categoria de fiinţă umană liberă pur şi simplu nu a existat sub comunism.
Категорията на свободното човешко същество просто не съществуваше при комунистическия режим.

Ai auzit de… comunism?
Не си ли чувал за комунизма?

suntem plătiți ca în comunism.
работим като при социализЪма, ама да ни плащат като при капитализЪма.

Un grup de istorici au scris un eseu despre comunism.
Едни притворни хора пишат историята за антикомунизма.

Vezi tu, Antonia eu sunt şeful departamentului de comunism ştiinţific de la Universitatea Leningrad.
Вижте Антонина, завеждам катедра по научен атеизъм в Ленинград.

Daca poporul nu se trezeste, vom avea comunism pentru inca 50 de ani!
Без Кръглата маса щяхме да живеем в комунизъм още 50 години“!

Ce mare diferenta intre capitalism si comunism?
Каква е фундаменталната разлика между комунизма и капитализма?

Asta nu inseamna comunism?
Това не е ли комунизъм?

Unde vedeţi comunism aici?
Къде тук виждате патриотизъм?

Cuvânt cheie: victime comunism.
Съвпадащи ключови думи: жертви на комунизма.

Aceasta boala numita comunism.
Болестта, наречена антикомунизъм.

PCC a moştenit de la comunism negarea proprietăţii private
ККП наследява комунистическото отричане на частната собственост

Cine nu a trăit în comunism nu poate înţelege cât de mult a afectat sistemul totalitar viaţa
Който никога не е живял при комунизъм, не може да разбере колко много могат да бъдат засегнати от тоталитарната система животът на човека

Acest comunism împiedica sărăcia
Комунизмът предотвратяваше нищетата

si sa vedem cum trebuie sa fie adevaratul comunism.
видим какъв трябва да е истинският комунизъм.

La vremea ei, Merkel a sustinut asa-numitul comunism democratic intr-o RDG independenta, dar nu si-a manifestat simpatia fata de unificarea Germaniei.
Навремето тя се застъпвала за т. нар. демократичен социализъм в независима ГДР, но не и за Обединението на Германия.

Rusia și alți membri ai Comunității Statelor Independente stea la diferite puncte de-a lungul calea de tranziție de la comunism la noi instituții politice.
Русия и други членове на Общността на независимите държави стоят в различни точки по пътя на прехода от комунизъм към нови политически институции.

cu un sistem parlamentar sau prezidential, sub comunism sau fascism.
с парламентарна лии президентска система, при комунизъм или фашизъм.

Să nu uităm pe cei care au suferit în comunism Secolul 20 a fost o epocă dificilă pentru întreaga Europă.
Не забравяйте онези, които са пострадали при комунистическия режим, 20 век беше труден момент за цяла Европа.