COMUNITATEA MEA - превод на Български

• моята общност
• моето общество

Примери за използване на Comunitatea mea на Румънски и техните преводи на Български

N-o să mai fiţi în comunitatea mea decât multă vreme ca să faceţi comentarii asupra oamenilor.
Не сте били в моя квартал отдавна, освен да биете хората.

Sunt conştient de faptul că şi comunitatea mea beneficiază de pe urma acestor persoane,
Аз разбирам, че нашата общност също се възползва от тези хора, но бремето върху здравната

Comunitatea mea a fost mare,
Общността ми беше наред,

de o vreme, şi sunt pregătit să recompensez comunitatea mea.
сега съм наистина готов да се върна към моята общност.

de statul meu, de țara mea, de comunitatea mea, dar eu sunt slujitorul simțurilor mele..
от държавата си, от страната си, от общността си, но съм слуга на сетивата си..

pentru a proteja şi apăra comunitatea mea de orice rău.
да защитя и опазя общността си от всяко зло.

eu sunt implicat într-o mulțime de activități în comunitatea mea.
така че съм се включил в много дейности в моята общност.

încercând să-i ajut pe oamenii din comunitatea mea, iar voi s-ar părea că n-aţi făcut decât să încercaţi să distrugeţi viaţa.
опитвайки се да помагам на хората в моята енория, а всичко, което вие правите, е да унищожавате живота.

Mâine dimineaţă, comunitatea mea va intra pe acele uşi,
Утре хората от моята общност ще влязат през тези врати,

mă aflu aici pentru a vă vorbi despre o problemă importantă atât pentru comunitatea mea, cât și pentru multe altele din America Latină.
за да говоря по много важен проблем за моята общнос т, но също и за много други в Латинска Америка.

la începerea unei creșteri în comunitatea mea pentru tranzacționare și libertatea financiară.
да започне да расте в моята общност за търговия и финансова свобода.

Comunitatea noastră este persecutată.
Преследват обществото ни.

Comunitatea noastră merita un nou mod de lucru.
Нашето общество заслужаваше нов начин, по който да се правят нещата.

Comunitatea noastră este activă
Обществото ни е активно

Comunitatea noastră se prăbușește. Poliția nu dau nici doi bani.
Общността ни се разпада, а на полицията не й пука.

Comunitatea noastră are anumite standarde, Horton!
Обществото ни има стандарти, Хортън!

Comunitatea noastră este sub asediu.
Обществото ни е под атака.

Nu va prea pasă de comunitatea noastră, nu-i aşa,?
Изобщо не ви е грижа за градът ни, нали?

O pot fura pentru comunitatea noastră şi nu vom mai fi subjugate vreodată.
Мога да я открадна за сборището ни и повече няма да бъдем поробвани.

Sunteţi în comunitatea noastră.
Вие сте в нашата комуна.