CONDUCEREA COMPANIEI - превод на Български

• ръководството на компанията
• управлението на компанията
• ръководството на фирмата
• ръководенето на компанията
• ръководителя на предприятието

Примери за използване на Conducerea companiei на Румънски и техните преводи на Български

Sistemul inteligent de securitate video vă permite să vă concentraţi pe conducerea companiei dvs. şi să vă atingeţi obiectivele de afaceri fără să vă gândiţi la echipamentul instalat.
Интелигентната система за видесигурност Ви дава възможност да се фокусирате върху управлението на компанията си и върху постигането на Вашите бизнес цели.

Sindicatul a informat că va solicita un răspuns de la conducerea companiei dacă proiectul va afecta numărul de angajaţi din Cehia.
Синдикатите ще поискат отговор от ръководството на компанията за това дали проектът ще повлияе на заетостта в Чешката република и как това ще повлияе на бизнес плана на компанията..

Conducerea companiei prevede realizarea unei creșteri consolidată
Ръководството на фирмата вярва, че за консолидиран и устойчив растеж в национален

In 1963, Bernard Lacoste a preluat conducerea companiei de la tatal sau, Rene, sub bagheta caruia compania a cunoscut o crestere semnificativa.
През 1963 г. Бернар Лакост поема управлението на компанията от своя баща и под неговото ръководство бизнесът се разраства значително.

Acest lucru este extrem de important pentru conducerea companiei, dar vârful aisbergului este ultimul.
Това е изключително важно за ръководството на компанията, но това е последният връх на айсберга.

După moartea lui Yatarō în 1885, fratele său, Iwasaki Yanosuke, a preluat conducerea companiei.
След смъртта на Ятаро през 1885-а ръководството на фирмата се поема от неговия брат Ивасаки Яносуке.

Eu conduc acest articol la antreprenorii nerecunoscuți care nu au un eveniment prea mare în conducerea companiei.
Аз насочвам този текст към непризнати предприемачи, които все още не са прекалено големи събития в управлението на компанията.

Scopul și domeniul de aplicare a auditului sunt dezvoltate și acceptate de conducerea companiei dvs.
Обхватът и целта на одита се разработват и приемат от ръководството на компанията ви.

veți dori să reia conducerea companiei.
ще искаш да си върнеш управлението на компанията.

Horst au preluat conducerea companiei.
синът му Хорст поемат управлението на компанията.

După moartea lui Joseph Schwarz în 1977, fiul său Dieter Schwarz a preluat conducerea companiei.
След смъртта на Йозеф Шварц през 1977 г. управлението на компанията поема неговият син Дитер Шварц.

răspunderea ei fiabile sunt active pentru conducerea companiei.
отчетност са предимства за висшето ръководство на компанията.

Cu toate acestea, conducerea companiei a decis ca persoanele care călătoresc în transportul public va fi,
Въпреки това, ръководството на дружеството е решил, че хората, които пътуват в обществения транспорт също ще бъде

Standardele internaționale vor face conducerea companiei să se uite într-un mod nou,
Международните стандарти ще направят управляващо дружество да изглежда по нов начин,

Conducerea companiei ţine informat cu prima ocazie de probleme cu percepţia clientului s a performanţelor companiei s.
Управляващото дружество поддържа препоръчва при първа възможност за всякакви проблеми с клиента s възприемане на фирма s изпълнение.

Safra Catz vor înlocui amândoi pe Ellison la conducerea companiei.
Елисън- Марк Хърд и Сафра Катц, ще го заменят на кормилото на компанията.

de a mă da la o parte şi a prelua conducerea companiei, a eşuat.
да ме хлъзнеш, и да ми вземеш комнаията, се провали.

pe un număr de telefon pentru a contacta proprietarul sau conducerea companiei.
за да се свържете със собственика или мениджъра на фирмата.

În primul rând, conducerea companiei de a oferiservicii de tipărire trebuie să înțeleagă că pentru a atrage cu succes
Търсене и привличане на клиенти На първо място, ръководството на компанията да предоставипечатни услуги трябва да разберат,

Foştii angajaţi de la ”Max Telecom” mi-au spus că o întâlnire între ei şi conducerea companiei a avut loc cu condiţia ca să nu fie prezenţi reprezentanţii sindicaţilor.
Впрочем вече бивши служители на„Макс телеком“ ми казаха, че е имало среща между тях и ръководството на компанията, но условието тя да се проведе е било да няма представители на синдикати.