CONECTEAZA - превод на Български

• свързва
• свържете
• съединява
• свързват
• свързващи
• свързваща
• свърже

Примери за използване на Conecteaza на Румънски и техните преводи на Български

Pasul 6 Acum deschide itunes si conecteaza iphone-ul cu computerul utilizând un cablu usb.
Стъпка 6 Сега отворете качи и свържете вашия iphone към компютъра чрез usb кабел.

Se conecteaza la Sarcini Google(asigurați-vă
Свързва се към Google Задачи(уверете,

Folosind cablul USB, conecteaza iPhone-ul la PC si aparatul va fi detectate de software-ul.
С помощта на USB кабел, свържете вашия iPhone към Компютъра и устройството ще бъде открита от софтуера.

Hardware-ul si softwareul Cat LINK™ conecteaza santierele la birouri si ofera clientilor informatii esentiale privind operarea utilajelor.
Чрез своя хардуер и софтуер системата Cat LINK™ свързва работните площадки с офиса и предоставя на потребителите важни работни данни за машината.

A 2-A ACTIVARE: Focul Kundalini se ridică până la capătul coloanei vertebrale unde se conecteaza cu Medulla Oblongata,
ВТОРА АКТИВАЦИЯ: Огънят Кундалини се издига към върха на гръбначния стълб, където се съединява с продълговатия мозък,

Acum, folosind un cablu USB, conecteaza iPhone-ul la PC-ul
Сега using USB кабел, свържете вашия iPhone към Компютъра

Aceasta conexiune, realizata cu ajutorul inimii voastre, va conecteaza cu intelepciunea Pamantului si cu procesul de inaltare prin care trece planeta.
Тази връзка чрез вашето сърце ви свързва с мъдростта на Земята и с процеса на издигане, през който преминава планетата ви.

Hard-disk-urile externe recomandate se conecteaza la PC printr-o interfata USB 2.0 si/sau USB 3.0 prin intermediul unui cablu dedicat.
Препоръчителните външни твърди дискове се свързват към компютъра чрез USB 2. 0 интерфейс и/или USB 3. 0 чрез специален кабел.

Utilizând un cablu USB, conecteaza iPhone la PC-ul
С помощта на USB кабел, свържете iPhone към компютър

iar acest lucru il conecteaza la toate aspectele mintii.
придружаващ Везни и Водолей, и това го свързва с всички аспекти на ума.

Bosch a identificat un potential major in ecosistemele integrate care conecteaza diferite domenii de activitate, cum este„Logistics4.0”.
Бош идентифицира значителен потенциал в екосистемите, свързващи различни отрасли, като например„Логистика 4.0“.

nervii care conecteaza creierul la nivelul coloanei vertebrale,
нервите, които свързват мозъка с гръбнака, известни като черепните нерви,

Pasul 2 Conecteaza iPhone în care aveţi fotografii pentru a fi transferat la PC prin intermediul unui cablu USB.
Стъпка 2 Свържете iPhone, в която имате снимки да бъдат прехвърлени към компютър с USB кабел.

firul tuburi mai exact se conecteaza la cuplare de tuburi.
тръби нишката точно се свързва към съединителната тръби.

Utilizatorii conecteaza notebook-ul la display cu un singur cablu USB si isi maresc spatiul de lucru,
Потребители свързват своя ноутбук с дисплея с един USB кабел и мигновено разширяват своето работно място с достъп до всички устройства,

Apoi folosind un cablu USB, conecteaza iPhone la PC-ul
След използване на USB кабел, свържете iPhone към компютър

Desi foarte rar, acest lucru se poate intampla daca browser-ul se conecteaza la server folosind o retea necriptata(ex:
В редки случаи това може да се случи, ако браузърът се свърже със сървъра, използвайки некриптирана мрежа(напр.:

Dimensiunile mai inalte conecteaza 5D cu Sursa Divina,
Висшите измерения свързват 5D с Божествения източник,

EuroVelo este o retea de 15 rute cicloturistice care conecteaza si unesc intregul Batran Continent.
EuroVelo е мрежа от 16 трансгранични вело маршрута, свързващи и обединяващи целия европейски континент.

În conformitate cu invataturile sale în lume există o forţă care conecteaza oamenii cu mediul înconjurător- qi.
Според неговото учение, в света съществува сила, свързваща човека с околната среда- Ци.