CONGENITAL - превод на Български

• вроден
• вродена
• вродени
• вроденият

Примери за използване на Congenital на Румънски и техните преводи на Български

Este congenital.
Вродено е.

Hank avea un defect cardiac congenital.
Ханк е имал вродено сърдечно заболяване.

Piciorul plat este atât dobândit, cât și congenital.
Плоскокръвието е придобито и вродено.

Datorită unui defect congenital are trei din acelea.
Дефект по рождение, има три такива.

Detectarea deficitului congenital sau dobândit al fibrinogenului;
Съмнение за наличие на вроден или придобит дефицит на фибриноген;

Decât dacă e ceva congenital, care a cauzat amputarea în uter?
Освен ако не е по рождение, нещо което причинява ампутация в утробата?

Totuși, poate apărea și strabismul congenital.
Въпреки това може да се появи и конгенитален страбизъм.

Antecedente familiale de moarte subită sau interval QTc prelungit congenital.
Фамилна анамнеза за внезапна смърт или конгенитално удължен QTc интервал.

tratamentul congenital sau dobândit.
лечение на вродени или придобити.

tratamentul congenital sau dobândit.
лечение на вродени или придобити.

Sunt deformati congenital.
Те са деформирани по рождение.

Creierul gazdei a fost subdezvoltat congenital.
Мозъкът ми домакин беше по рождение недоразвита.

Poate dezvoltarea prolapsului congenital sau dobândit.
Може би развитието на вродена или придобита пролапс.

Avea un defect cardiac congenital.
Имаше сърдечен дефект по рождение.

In cazurile in care diabetul insipid nefrogen este congenital în natură poate observa absența receptorilor ADH în țesutul renal.
В тези случаи, когато негрогенен диабет insipidus е вроден, може да се наблюдава липса на ADH рецептори в бъбречната тъкан.

Fibroza chistică, hipotiroidismul congenital sau hiperplazia adrenală congenitală sunt unele dintre bolile care încearcă să fie descoperite la nou-născuți prin eșantioane de sânge, de exemplu.
Кистозна фиброза, вроден хипотиреоидизъм или вродена надбъбречна хиперплазия са някои от болестите, които се опитват да бъдат открити при новородени чрез кръвни проби, например.

Wasting poate fi: congenital intrauterin sau din cauza mamei constituționale au migrat în timpul sarcinii,
Изразходване може да бъде: вродена вътрематочна или конституционна поради мигрирали майка по време на бременността,

Astigmatismul corect este predominant congenital, cu deformarea lentilei
Правилният астигматизъм е предимно вроден, като деформацията на лещата

O astfel de boală ca glaucomul congenital poate fi detectată imediat după nașterea copilului
Болест като вродена глаукома може да бъде открита веднага след раждането на детето или през първата година от живота,

Ei cred ca migrena este cauzata de un dezechilibru congenital în două regiuni subcorticale ale creierului- talamus și hipotalamus.
Те вярват, че мигрената се причинява от вродени дисбаланси в две подкоровите области на мозъка- таламуса и хипоталамуса.