CONJUGAT - превод на Български

• конюгиран
• конюгатна
• комбинираният
• обединеният
• спрегната
• съвместна
• конюгирана
• конюгираната
• заедно

Примери за използване на Conjugat на Румънски и техните преводи на Български

Conjugat cu anatoxină tetanică ca proteină transportoare Polizaharid al Neisseria meningitidis serogrup C(tulpina C11) conjugat cu anatoxină tetanică ca proteină transportoare.
(полирибозилрибитол фосфат) конюгиран с тетаничен токсоид като протеинов носител Полизахарид на Neisseria meningitidis серогрупа C(щам C11) конюгиран с тетаничен токсоид като протеинов носител.

Sistemul de interconectare a registrelor comerțului(BRIS) este rezultatul unui efort conjugat al guvernelor UE și al Comisiei Europene.
Тази система- Система за взаимно свързване на бизнес регистрите(BRIS)- е съвместна инициатива на правителствата на държавите- членки на ЕС, и Европейската комисия.

Poate, conjugat cu imaginile violente… pe care le vedea,
Може би това, заедно с насилствените картини… които е гледал,

Excreţia Aproximativ 80- 100% din medicament este excretat prin rinichi în decurs de 24 ore sub forma produsului conjugat, fenilacetilglutamină.
Екскреция Приблизително 80- 100% от лекарственият продукт се отделя през бъбреците в рамките на 24 часа като конюгиран продукт- фенилацетилглутамин.

Acidul linoleic conjugat(CLA) este un acid gras care are diferite beneficii pentru sănătate.
Конюгирана линолова киселина(CLA) е мастна киселина, която има различни ползи за здравето.

Acidul linoleic conjugat(SLA) este un produs natural care se găsește în principal în carne de vită, miel și produse lactate….
Конюгираната линолова киселина(SLA) е натурален продукт, който се намира предимно в говеждо, агнешко и млечни продукти….

participiul trecut al verbului conjugat.
миналото причастие на глагола конюгирана.

Acidul linoleic conjugat(CLA) cauzează îngroșarea ficatului la șoareci,
Конюгираната линолова киселина(CLA) при мишките причинява заболявания на черния дроб,

Inelele nesaturate pot fi clasificate pe baza participării unui heteroatom la sistemul pi, sistem conjugat.
Ненаситените пръстени могат да бъдат класифицирани въз основа на участието на хетероатом в пи система, конюгирана система.

Consumul de carne de vită și pasăre curată este o modalitate de a include în dietă o cantitate suficientă de acid linoleic conjugat.
Яденето на чисто говеждо и птиче месо е един от начините за включване на достатъчно количество конюгирана линолова киселина в храната.

Lichidul conjugat trebuie să fie beți pacientului în gume mici
Конюгираната течност трябва да се пие на пациента в малки глътки

CLA(acidul linoleic conjugat) este un acid gras care influențează pozitiv creșterea masei musculare.
CLA(конюгирана линолова киселина) е мастна киселина, която влияе положително върху растежа на мускулната маса.

CLA(acid linoleic conjugat) este un acid gras care are un efect pozitiv asupra creșterii masei musculare și pierderii în greutate.
CLA(конюгирана линолова киселина) е мастна киселина, която влияе положително върху растежа на мускулната маса и отслабването.

G CLA(acid linoleic conjugat), o grasime sanatoasa,
G CLA(конюгирана линолова киселина),

Ulei de șofran sălbatic(acid linoleic conjugat)- un sfert reduce colesterolul,
Масло от див шафран(конюгирана линолова киселина)- една четвърт намалява холестерола,

Verbul conjugat din cea de-a treia persoană a"păstrează" singular este folosit atunci când este vorba de a face acțiunea de a menține ceva.
Спрегнатият глагол в третото лице на единственото"поддържа" се използва, когато става въпрос за извършване на действие за поддържане на нещо.

Mai recent, există tot mai multe dovezi că conjugat cu lanţuri ubiquitin determina selectivitatea autophagy.
Напоследък има нарастващи доказателства, че конюгираните вериги на убиквитин определят селективността на автофогията.

numai pigmentul conjugat interacționează cu reactivul(Ehrlich diazoreactive), motiv pentru care a fost numit direct.
взаимодейства само конюгираният пигмент, поради което се нарича директно.

este înzestrarea Spiritului Adevărului, darul conjugat al Fiilor de consacrare pentru copiii oamenilor.
на реалностите на духа, се дарява от Духа на Истината, съвместен дар от посвещенческите Синове на човешките деца.

împreună o creatură nouă, acest efort conjugat se răsfrânge în anumite faze ale Minţii Supreme Ultime.
същество от системата Рай-Хавона, такова съвместно усилие се отразява върху някои аспекти на Върховния-Краен Разум.