CONTIN - превод на Български

• да съдържа

Примери за използване на Contin на Румънски и техните преводи на Български

La fabricarea lichidelor care contin nicotina se utilizează doar ingrediente de puritate ridicata.
В производството на течностите, съдържащи никотин, се използват само съставки с висока степен на чистота.

acestea sunt mai puțin utilizate pentru organism, contin o varietate de extracte de plante, care vă permit să aibă grijă de pielea delicată.
те са по-малки от тези, използвани за тялото, съдържа различни растителни екстракти позволяват да се грижи за деликатната кожа.

Contin o substanta, resveratrolul,
Съдържа вещество, ресвератрол,

există o mulțime de ceaiuri de detoxifiere acolo, care contin cofeina.
има изобилие от детокс чайове там, че не съдържат кофеин.

Continutul unui flacon de 1 g trebuie dizolvat in 40 ml din urmatoarele solutii care nu contin calciu.
Съдържанието на флакона се разтваря с 40 ml от един от следните не съдържащи калций разтвори.

Tot ce-au adus scafandrii de pe fundul oceanului au fost cateva mostre de nisip, care contin straniile creaturi unicelulare, studiate de cercetatorii de-aici.
Всичко, което водолазите са донесли от океанското дъно бяха няколко лъжици пясък, съдържащи странното едноклетъчни същества, които учените изучават тук.

trebuie sa consumam alimente care contin calciu, fosfor si fluor.
трябва да ядем храна, която съдържа калций, фосфор и флуор.

Continutul unui flacon de 1 g trebuie dizolvat in 40 ml din urmatoarele solutii care nu contin calciu.
Съдържанието на инфузионният флакон от 2 g се разтваря с 40 ml от един от следните не съдържащи калций разтвори.

Harvoni este disponibil sub forma de comprimate care contin 90 mg ledipasvir si 400 mg sofosbuvir.
Harvoni се предлага под формата на таблетки, съдържащи 90 mg ледипасвир и 400 mg софосбувир.

Cartuse goale reincarcabile pentru eGo Sun- 5 bucati Cartusele contin burete si sunt pentru tigara electronica eGo Sun.
Празните презареждащи се касети за его Sun- 5 броя Catridges са за его електронна цигара Sun и се съдържа гъба.

Actiunea este potentata de frunzele de gingko biloba, ce contin triterpene lactonice care potenteaza actiunea substantei active si dau o mai buna tolerabilitate produsului.
Действието се осветява от листата от Гинко Билоба, съдържа triterpenes, който усилва действието на активното вещество lactonice и дават по-добра поносимост на продукта.

Preferatele mele sunt suplimentele Men Solution Plus care contin doar ingrediente naturale si sunt sigure de folosit de la primul antrenament.
Моята любима добавка е Men Solution Plus, която съдържа само природни съставки и е безопасна за употреба още от първата тренировка.

Ele sunt foarte ușor de utilizat, contin doar ingrediente naturale
Те са много лесни за употреба, съдържа само натурални съставки

Biorecin crema revolutionara care contin„peptide semnal“ care sunt capabile„să ridice de la adâncimi“ ale celulelor pielii tinere.
Biorecin революционно крем, който съдържа“сигнални пептиди”, които са в състояние“, за да се повиши от дъното” на млади кожни клетки.

Suplimentul nutritiv biologic activ care contin radacina de Maca,
Биологично активен хранителна добавка, съдържаща мака корен,

Tomatele rosii contin mai multe substante nutritive decat altele,
В червените домати се съдържат повече полезни вещества, отколкото в други,

In fapt, hartiile ce contin aceste semne sunt la fel de valoroase ca un certificat de casatorie
Всъщност лист хартия, съдържащ такива знаци, има стойността на брачно свидетелство или всякакъв друг документ,

Fibrele pe care le contin, pe de o parte îmbunătățește digestia,
Фибрите, която в тях се съдържа, от една страна подобрява храносмилането,

Picături Ironprost contin doar ingrediente naturale exotice care au fost folosite în India
Ironprost съдържа само естествени екзотични съставки, които са били използвани в Индия

Chiar daca exista si alte alimente care contin fibre, cum ar fi merele, fasolea sau caisele, cea mai mare concentratie se gaseste in ovaz.
Докато фибрите се съдържат и в други хранителни продукти като ябълки, фасул или кайсии, най-висока концентрация се открива в овеса.