COPILARIEI - превод на Български

Примери за използване на Copilariei на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Asta e modul în care tatal meu mi-a dat Copilariei mele nickname.

Така баща ми ми даде детския ми прякор.

Traumatismul copilariei legat de controlul insuficient al impulsurilor.

Травма от детска възраст, свързана с лошия импулсен контрол.

Muzeul copilariei din Londra.

Музеят на детството в Лондон.

In timpul copilariei a lucrat pe campurile cu plantatii de bumbac.

През детството си работи усилено със своето семейство на плантацията за памук.

Vaccinurile pot preveni virusurile copilariei care au cauzat encefalita.

Ваксините могат да предотвратят вирусите в детството, които причиняват енцефалит.

Sexualitatea copilariei- confuzie sexuala la copii.

Сексуалност в детството- Сексуално объркване при децата.

Progresia de această condiţie poate începe chiar din zilele copilariei.

Прогресията на това условие може да започне още от детството си дни.

Eficienta este dusmanul copilariei.

Експедитивността е враг на детството.

Când copiii trec de la stadiul copilariei, apare o mare problemă.

Когато децата преминават от етапа на детството, възниква голям проблем.

Tuse- cea mai stralucitoare si mai frecvent simptom al bolilor copilariei.

Кашлица- най-ярката и най-честият симптом на заболявания в детска възраст.

Misterul sufletului uman se afla în dramele psihice ale copilariei.

Мистерията на човешката душа се крие в психологическите драми от детството.

Mersul pe bicicleta este una din activitatile favorite ale copilariei.

Карането на велосипед е едно от любимите занимания на децата.

Jumping coarda este o activitate distractivă care ne amintește de glumele copilariei.

Скачащото въже е забавна дейност, която ни напомня за шеги от детството.

construiesc amintiri fericite ale copilariei la adulți.

изграждат щастливи спомени за детството при възрастните.

Blocajul poate fi gasit de obicei intr-o amprenta a copilariei.

Този блок обикновено може да се проследи до отпечатък в детството.

Cel mai frumos Craciun al copilariei mele!!!

И рождения ден на най-малката си дъщеря!!!

Doar un mic numar de soareci nascuti inainte de ziua 600 au supravietuit copilariei.

Малък брой мишки, родени преди ден 600 преживяли детството си.

Aflați: 5 răni emoționale ale copilariei persistă când suntem adulți.

Разберете: 5 Емоционални рани от детството, продължаващи, когато сме възрастни.

Propaedeuticii bolilor copilariei".

Пропедевтика на детските".

F64.2- Tulburari de identitate sexuala ale copilariei.

F64. 2 Разстройство на половия идентитет в детска възраст.