CORDONULUI - превод на Български

• кордона
• кабела

Примери за използване на Cordonului на Румънски и техните преводи на Български

În plus, lungimea cordonului este jenant.
В допълнение, дължината на кабела е неудобно.

El este in interiorul cordonului, alături de pacientii expusi la virus de la Atlanta Midtown Hospital.
Той е на земята вътре в кордона с изложените пациенти в болница Мидтаун Атланта.

Când ajungi la capătul cordonului desleagă-l şi fă-o, nu te mai gândi.
Когато стигнеш края на кабела, откачай се. Важно за нищо да не мислиш.

Cele câteva magazine alimentare care există în interiorul cordonului, probabil că au fost golite,
Малкото останали хранителни магазини вътре в кордона сигурно вече са обрани

Mai întâi trebuie să fixați primul capăt al cordonului pe curea și să înfășurați cel de-al doilea capăt.
Първо трябва да фиксирате първия край на кабела върху обръча и да вмъкнете втория край около него.

totul este in regulă in interiorul cordonului.
всичко е наред вътре в кордона.

Focarul de gripă, vă rugăm să vizitati centrele de urgentă locale din interiorul cordonului.
Грипна епидемия, моля посетете местният център за спешност който се намира вътре в кордона.

Stiu că am o datorie, ca politist, să ajut oamenii din interiorul Cordonului.
Знаеш, че имам задължение като полицай да помогна на хората вътре в Кордона.

Lipsa de combustibil și trailing în spatele cordonului, nivelul minim de zgomot,
Липсата на гориво и изоставаше зад кабел, минималното ниво на шум,

Când eşti de partea cealaltă a cordonului, nu-ţi doreşti decât să fii de partea asta.
Когато си от едната страна на въжето, всичко, което искаш е да си от другата.

Sunt Lindsay Savage şi transmit în direct de la zidul Cordonului, acolo unde am putut să vorbim cu dr. Lommers.
Аз съм Линди Савъдж на живо от стената на кордона където току що успяхме да говорим на живо с д-р Ломърс.

du-te până la capătul cordonului şi apoi eliberează baliza.
стигни до края на кабела, и тогава пускай фара.

Mutăm pacientii care nu sunt infectati la cea mai apropiată unitate de ingrijire de urgentă din cadrul cordonului.
Ще местим неинфектираните пациенти до най-близкото съоръжение за спешна помощ в рамките на кордона.

Cred că este datoria mea să menţin linia cordonului, să menţin oamenii în siguranţă.
Вярвам, че е мое задължение да удържам границите на кордона да държа хората в безопасност.

nu numai direcția, dar și înălțimea cordonului trebuie respectate.
трябва да се спазва не само посоката, но и височината на кабела.

Căsătoria pare a fi mulți ca fiind stadiul final al tăierii cordonului cu părinții ei.
Бракът се явява на мнозина като крайния етап на"разрязването" на въжетата с родителите й.

situate la înălțimi diferite ale cordonului spermatic.
позиционира на различни височини семенната връв.

Puteți mări răsăriturile bobinelor, dar acest lucru va duce la o creștere a consumului cordonului, mărimea și greutatea structurii transformatorului.
Можете да увеличите завоите на намотките, но това ще доведе до увеличаване на консумацията на кабела, размера и теглото на структурата на трансформатора.

În cursul anchetei, Comisia a găsit indicii potrivit cărora statul a exercitat o oarecare influență asupra pieței interne a negrului de fum și a cordonului de nailon.
По време на разследването Комисията установи признаци, че държавата е упражнявала известно влияние върху вътрешния пазар на въглеродни сажди и найлонови корди.

Rezultatele testelor de expunere la foc a cordonului de alimentare, în cadrul cărora se
Резултатите от изпитване на горене на захранващия кабел, симулиращо неправилно обезвреждане на ОЕЕО,