CORUPŢIA - превод на Български

• корупцията
• покварата
• корупция
• поквара

Примери за използване на Corupţia на Румънски и техните преводи на Български

Singura explicaţie: corupţia.
Единственото обяснение е корупция.

Costa a avertizat că"inamicul public numărul unu" este corupţia în Balcani.
Коста предупреди, че корупция е"обществен враг номер едно" на Балканите.

Să combatem corupţia companiilor din toată lumea.
Борейки се с корумпирани фирми по цял свят.

Îl deranja corupţia din poliţia şi politica locală.
Разтройл се е заради корупцията в полицейския участък и местната полиция.

Sunt corupţia încarnată, bucată de rah!
Аз съм въплъщението на покварата, изрод такъв!

Puşcaş: Corupţia trebuia abordată de sus în jos.
Пушкаш: Борбата с корупцията трябва да се води отгоре надолу.

Corupţia distruge naţiunea.
Развратът унищожава нацията.

Ştiu că combateţi corupţia şi ăsta e un caz de corupţie..
Знам, че се борите срещу корупцията, а тук става дума именно за корупция..

CE cere Albaniei să combată corupţia şi să îmbunătăţească sistemul judiciar.
ЕК призова Албания да се бори срещу корупцията и да подобри съдебната система.

Să nu crezi că lăcomia şi corupţia ta îmi sunt necunoscute, inspectore.
Мисли те ли, че корумпираността и алчността Ви са ми неизвестни, инспекторе.

Adaugi extorsiunea şi corupţia la CV-ul tău.
Добавяш изнудване и подкупи към резюмето си.

Peste 40% dintre apeluri au implicat corupţia în domeniul judiciar.
Повече от 40 процента от обажданията са за корупция в съдебната система.

inocenţa mai rea decât corupţia.
невинност, която е по-лоша от покварата.

va înghiţi corupţia cu totul.
ще донесе край на корупцията.

Şi cred că, în România, corupţia poate fi eradicată.
А в Румъния то може да се смята за корупция.

Părinţii mei au murit pentru că tatăl meu a încercat să oprească corupţia.
Родителите ми бяха убити заради корупцията, която баща ми е опитвал да спре.

Vreau ca oamenii să fie conştienţi 'de corupţia din ţara noastră.
Искам хората да се ядосат'заради корупцията в нашата страна.

Catalonia îi îngrijorează pe spanioli mai mult decât corupţia.
Лосада испанците сега са по-загрижени за икономиката, отколкото за корупцията.

Structura care trebuie să combată corupţia e coruptă.
Която трябва да се бори срещу корупцията, е една корумпирана институция.

Branko P a încercat să raporteze corupţia din sistemul sanitar.
Бранко П. опитал да съобщи за корупция в здравеопазването.