CRANIENI - превод на Български

• черепни
• черепните

Примери за използване на Cranieni на Румънски и техните преводи на Български

ochiul si nervii cranieni Mason.
си направил за ухо, око и черепни нерви, Мейсън.

pereții acestui organ digestiv se împletesc cu a zecea pereche de nervi cranieni.
стените на този храносмилателен орган са проникнати от десетата двойка черепни нерви.

Atunci când oricare din aceste nervii cranieni sunt rănit
Когато някой от тези черепната нервите са ранени или повредени,

Paralizia nervilor cranieni, pareza corzilor vocale
Парализа на краниален нерв, пареза на гласните струни

ca și a altor nervi cranieni.
както и другите черепни нерви.

să comprime nervii cranieni inferiori sau caile motorii sensibile ascendente sau descendente.
компресира долните черепни нерви или възходящите или низходящи чувствителни моторни пътища.

o încălcare a funcțiilor nervilor cranieni și tulburări ale conștiinței.
нарушение на функциите на черепните нерви и нарушения на съзнанието.

cum ar fi probleme ale nervilor cranieni sau tulburări tiroidiene.
при основен процес на заболяване, като проблеми с черепните нерви или нарушения на щитовидната жлеза.

deschideri pe nervii cranieni.
кървене от носа и открития по черепните нерви.

nervii cranieni, hipofiza sau glanda pineală.
покриващи мозъка(менингите), черепните нерви, хипофизната жлеза или епифизната жлеза.

tulburări ale nervilor cranieni, reflexe patologice,
нарушения на черепните нерви, патологичните рефлекси,

clasificate același în funcție de cantitatea de par pierdut și cranieni zona afectată.
се класифицира в зависимост от количеството загубена коса и засегната част на главата.

mai ales la pacienţii cu tulburări la nivelul nervilor cranieni(nervul facial).
улцериране на корнеята, особено при пациенти с увреждания на черепномозъчните нерви(лицевия нерв).

meninge și nervi cranieni, iar„secundar“- o tumora de origine metastatice, care este,
неговите обвивки и черепните нерви и„вторични“- това са тумори с метастазен произход,

Cutia lui craniană, în schimb, este destul de diferită de cea a omului actual.
Черепната му кутия обаче е твърде различна от тази на съвременния човек.

Oasele craniene sunt largi, dar dur.
Черепната костите са широки, но груби.

Suturile craniene ar fi dat un punct de ieşire uşor pentru puterea loviturilor.
Черепните конци са дали лесна изходна точка за силата на ударите.

Computer, izolează meningele cranian, măreşte de 100 de ori.
Компютър, изолирай черепната обвивка, увеличение 100.

Suturile craniene arată că avea în jur de 30 de ani.
Черепните шевове показват, че е около 30 годишна.

Există în peretele cranian un lichid transparent pe care nu-l pot identifica.
Зад черепната стена има течност, която не мога да определя.