CRANIILE - превод на Български

• черепите
• главите
• черепи
• череп
• черепът

Примери за използване на Craniile на Румънски и техните преводи на Български

Unele schelete au craniile crapate, iar in unele cazuri chiar au fost gasite varfurile de sageti care i-au omorat”, a adaugat Vassallo.
Някои от скелетите са със счупени черепи, а в някои ние открихме и върховете на стрелите, които са ги убили.", казва Васало.

Cînd două triburi care se aflau în progres se amestecau, craniile şi creierii generaţiilor noi se măreau în mod natural,
Две прогресиращи племена са се смесвали и черепът и мозъкът на новите поколения се увеличавали природосъобразно,

Puteau într-adevăr craniile de cristal să furnizeze o legătură cu strămoşii extratereştri ai omeniri, aşa cum cred mulţi teoreticieni ai astronauţilor?
Може ли, наистина, кристалния череп да предоставя връзка към извънземните предци на човешкия вид както много от теоретиците за древните астронавти вярват?

a băut vin din craniile vrăjmașilor săi.
е пил вино от черепите на враговете си.

Pot constitui craniile alungite găsite în siturile ce înconjoară Nazca,
Може ли издължените черепи намерени по тези места обграждащи Наска,

Printre vânătorii de capete, un tânăr bărbat nu putea să se căsătorească decât dacă poseda cel puţin un cap, deşi a fost cândva posibil să se cumpere craniile.
Според обичая на ловците на глави юношата имаше право да се жени едва след като придобиеше най-малко една глава, макар че понякога черепът можеше да се купи.

creierele noastre a continuat să crească- aproape de patru ori- drept care şi craniile noastre au devenit mai mari.
мозъците- още по-големи. Човешкият мозък нараснал почти 4 пъти. А това изисквало и по-голям череп.

Rușii au identificat-o pe Anastasia cu ajutorul unui program de pe calculator pentru a compara pozele celei mai tinere ducese cu craniile victimelor din mormânt.
Руснаците идентифицират тялото на Анастасия, като използват компютърна програма, сравнявайки снимките на най-младата княгиня с черепите на жертвите от масовия гроб.

Eu cred că este o legătură între craniile de cristal şi extratereştri,
Мисля, че има връзка между кристалните черепи и извънземните, не непременно,

zdrobindu-şi craniile împreună pe nenumăratele terenuri de la Deluth până la capătul lumii.
разбиващи черепите си на многобройни полета от Дулут до Източен Джийзъс.

Comun la toate aceste legende este faptul că craniile de cristal au ceva cu o caracteristică specială
Общото във всичките тези легенди е това, че кристалните черепи са нещо особено специално

Domnule, ordinele noastre sunt fără tragere în cap, în caz că craniile o să fie săpate după ce-i ardem.
Сър, заповедите ни са без изстрели в главта, За да не се изровят черепите им след като ги изгорим.

care poate distruge toate craniile lângă bombă atunci când lands.
който може да унищожи всички черепи в близост до бомбата, когато lands.

Dacă vrem cu adevărat vreau stiinta de avans, oamenii ar trebui să aibă cipuri implantate în craniile lor Că exploda atunci când se spune ceva stupid.
Ако наистина искаме науката да напредне, хората трябва да имат чипове, имплантирани в черепите им, които експлодират, когато те кажат нещо глупаво.

animalele vor săpa… Să nu le fie găsite craniile.
когато дъждът дойде и животните копаят… техните черепи да не бъдат намерени.

Dar unica pentru a vedea, este Turnul de Craniu construit din craniile sarbilor care au fost decapitati de otomani.
Отвратително за гледане, но единствено по рода си е Кулата от черепи направена от черепите на сърби, обезглавени от османците.

Einstein mi-a remintit momentul când l-am luat, şi nu ştiam nimic despre craniile de cristal, a spus.
Беше ми разкрито от Айнщайн, а от момента, от който го имах не знаех нищо за кристалните черепи, докато не ми каза.

Am rugat să ne îngroape lângă şifonierul roşu, cu craniile agiptene în colţul stâng al magaziei.
Ако нещо се случи с мен или майка ти, въпреки, че това е доста нереално, помолих да ни погребат до червения шкаф, с египетските черепи. вляво, до входа на хранилището.

Vă deschid craniile cu un imens desfăcător de conserve,
Ще отворят мозъците ви с гигантска отварачка за консерви

maxilarele pătrăţoase şi craniile de pe piept, există o dedicare esenţială pentru dreptate.
гърдите с размер на черепи, има основна преданост към справедливостта.