CREȘTERILOR - превод на Български

• увеличението
• растеж
• израстъци
• увеличение
• увеличения
• растежа
• увеличаване
• нарастване
• от повишаването

Примери за използване на Creșterilor на Румънски и техните преводи на Български

În lunile care vin, ne așteptăm la un nou impuls al creșterilor prin lansarea lui Kamiq,
В следващите месеци очакваме нов тласък на растежа от пускането на Skoda Kamiq,

cei care exprimă necesitatea creșterilor bugetare sunt rupți de realitatea economică,
огласяването на необходимостта от увеличаване на бюджета е в разрез с икономическата реалност

Consumul privat va fi diminuat atât din cauza ratei ridicate a șomajului, a creșterilor salariale lente
Частното потребление е един от тях- то ще бъде потискано от високата безработица, ниския темп на растеж на заплатите и инфлацията,

După ce mai mult de o duzină de companii au anunțat în luna martie excitarea creșterilor de preț, nu numai că prețul de piață al dioxidului de titan nu a atins o creștere a prețurilor în acest an.
След като повече от дузина компании през март обявиха вълнението от увеличението на цените, не само пазарната цена за титанов диоксид не постигна увеличение на цените през тази година.

să permită continuarea creșterilor salariale fără amenințarea avantajului competitiv al costurilor reduse,
за да позволят ръстът на заплатите да продължи, без да се подкопава конкурентното предимство на ниските доходи,

entitatea nu are niciun drept asupra creșterilor valorii juste a activului transferat peste prețul de exercitare al opțiunii.
предприятието няма право на увеличения в справедливата стойност на прехвърления актив над цената на упражняване на опцията.

structura pe termen lung a creșterilor de funcționare, pereții sunt mai puțin supuse la deformare;
резки колебания в температурата, и по този начин, терминът структурата на работа се увеличава, стените са по-малко податливи на деформация;

al înăspririi condițiilor pe piața forței de muncă și al creșterilor salariale.
натоварване на производствените мощности, затягане на пазара на труда и нарастващи заплати.

Realizarea creșterilor salariale și a convergenței salariale ascendente în Europa,
Да бъде постигнато увеличение на заплатите и възходяща конвергенция на заплащането в Европа,

Realizarea creșterilor salariale și a convergenței salariale ascendente în Europa,
Да се постигне увеличение на възнагражденията и възходящата им конвергенция в Европа,

Legislație fiscală- Libertatea de stabilire- Directiva 90/435/CEE- Impozit pe profit- Regim fiscal comun aplicabil societățilormamă și filialelor din state membre diferite- Societate de capital- Repartizarea veniturilor și a creșterilor de active- Taxă reținută la sursă- Credit fiscal- Tratament aplicat acționarilor rezidenți și acționarilornerezidenți”.
Данъчно законодателство- Свобода на установяване- Директива 90/435/ЕИО- Корпоративен данък- Обща система за данъчно облагане на дружества майки и дъщерни дружества от различни държавичленки- Капиталови дружества- Разпределяне на приходи и увеличения на активите- Удържане на данък при източника- Данъчен кредит- Третиране на местни и чуждестранни акционери“.

inclusiv a creșterilor de capital necesare și a viitoarelor integrări ale altor societăți, fiind responsabilitatea noului proprietar.
включително за изискваните увеличения на капитала и бъдещите интеграции на нови компании.

iar pe cele cu excedente mari de cont curent să promoveze cererea prin stimularea creșterilor salariale în concordanță cu creșterea productivității
държавите членки с големи излишъци по текущата сметка- да стимулират търсенето чрез увеличаване на ръста на заплатите в съответствие с растежа на производителността

filialelor din state membre diferite- Societate de capital- Repartizarea veniturilor și a creșterilor de active- Taxă reținută la sursă- Credit fiscal- Tratament aplicat acționarilor rezidenți
дъщерни дружества от различни държавичленки- Капиталови дружества- Разпределяне на приходи и увеличения на активите- Удържане на данък при източника- Данъчен кредит- Третиране на местни и чуждестранни акционери“)(преюдициално запитване,

Asia-Pacific este prognozat să arate cea mai puternică creștere regională a sistemelor de comunicații
Азия-Тихия океан се очаква да покаже най-силния регионален ръст на комуникационните системи

Un astfel de organism modificări copilul poate reacționa creștere bruscă a temperaturii,
Такива промени дете тяло може да реагира рязко покачване на температурата, дисфункция на сърцето

Aceste componente colaborează pentru a garanta creșterea incredibil de culturism tenacitate
Тези компоненти сътрудничат, за да се гарантира развитието на невероятно издръжливост,

Gestionați greutatea: creștere în greutate în exces va crește riscul de diabet gestational
Управление на теглото си: Излишък наддаване на тегло, ще увеличи риска от гестационен диабет или preeclamspsia,

Supliment pentru a construi masa musculară Somatodrolul este o capsulă modernă de creștere în greutate, care este nu numai legală
Допълнение за изграждане на мускулна маса Соматодрол е модерна капсула за наддаване на тегло, която е не само легална

Dacă există o posibilitate de creștere a umezelii capilare, atunci acest adeziv poate fi utilizat numai în condiții de barieră de vapori de înaltă calitate.
Ако има възможност за капилярно покачване на влага, тогава това лепило може да се използва само при условие на висококачествена пароизолация.