УВЕЛИЧЕНИЕ - превод на Румънски

• mărire
• zoom
• majorare
• sporire
• o creștere
• o creştere
• majorarea
• o crestere
• mărirea
• majorări
• unei creșteri
• unei creşteri
• majorării
• sporirea

Примери за използване на Увеличение на Български и техните преводи на Румънски

Бр увеличение на теглото 18 седмици бременна.
Lbs creștere în greutate 18 săptămâni gravidă.

Днес наблюдаваме рязко увеличение на активността на НАТО.
Asistăm astăzi la o creștere bruscă a activității NATO.

Трябва ли увеличение на родителски отпуск плащания на базата на заплатите на майката?
Ar trebui să parental creștere plăți de concediu pe baza salariului mamei?

Saw увеличение с 3,8% в мускулна маса.
A înregistrat o creștere de 3,8% a masei musculare.

Спортни стоки- увеличение 4%.
Articole sportive, în creştere cu patru procente.

Увеличение с 20%.
În creştere cu 20%.

Това без премия увеличение политика за някои игри или събития чрез насърчаване.
Aceasta fără o primă politică de creștere pentru anumite jocuri sau evenimente, prin promovarea.

Първите оптични микроскопи дадоха сравнително малко, защото само десетократно увеличение.
Primele microscopuri optice au dat o mărire relativ mică, pentru că doar zece ori.

Това е увеличение от 5% спрямо изследването преди 2 години.
Procentul este în creștere cu 5% față de o cercetare realizată în urmă cu patru ani.

Искай увеличение на заплатата, ако наистина смяташ, че си го заслужил.
Cere o marire de salariu atunci cand crezi ca ai meritat-o.

понякога може да е малко увеличение.
uneori poate să crească ușor.

мисли за безполезност неговото увеличение.
gânduri de inutilitate creștere a acesteia.

И както се чувствам толкова щедър тази вечер току-що получихте увеличение.
Si pentru ca ma simt generos astaseara… veti primi o marire.

Моля натиснете за увеличение.
Apăsaţi aici pentru a mări.

Натиснете бутона за сила на звука нагоре или надолу за увеличение или намаление.
Apăsaţi pe tasta de volum în sus sau în jos pentru a mări sau micşora.

кликнете върху снимката за увеличение.
faceți clic pe fotografie pentru a mări.

AST- какво означава увеличение?
AST- ce înseamnă să crească?

За Туларемия трябва да имаш четворно увеличение на нивото на серумните антитела.
Pentru a diagnostica tularemia nivelul anticorpilor din ser trebuie să crească de patru ori.

това е начин да поискаш увеличение.
ăsta-i felul tău de a cere o mărire.

Милси, че трябва да отида и да си поискам увеличение.
Crede că ar trebui să mă duc să cer o mărire.