CRED CĂ AVEAM - превод на Български

• мисля че бях
• мисля че имах
• предполагам че имах
• трябва да съм
• мисля че имам
• мисля че имахме
• трябва да съм била
• мисля че съм бил

Примери за използване на Cred că aveam на Румънски и техните преводи на Български

Cred că aveam bani pe el.
Мисля, че имаше пари.

Cred că aveam nevoie de o pauză.
Може би съм имала нужда от почивка.

Cred că aveam vreo 257 la bord pe rampa de ieşire.
Мисля, че беше с около 257 км/ч.

Cred că aveam vreo 10 ani.
Може би бях на около 10 години.

Cred că aveam 12 ani.
Май бях на 12.

Şi cred că aveam 16 ani când lucram acolo.
Май бях някъде на 16, когато работех там.

Cred că aveam 16 ani.
Знаеш ли, май бях на 16 години.

Cred că aveam nevoie de o bursă parţială.
Предполагам, ще имам нужда от стипендия.

Cred că aveam 12 ani.
Мисля, че бяхме на 12.

Cred că aveam un avion privat în noptieră.
Явно съм имала частен самолет" в сънищата си.

Cred că aveam o obligaţie.
Вярвах, че имах задължение.

Nu cred că aveam planuri pentru seara asta.
Не мислех, че планирахме нещо за днес.

Cred că aveam alte lucruri în cap, cum ar fii succesul, afacerile.
Май съм имал други мисли в главата; успех, бизнес.

Cred că aveam grijă de Dixon.
Мисля, че просто се грижех за Диксън.

Cred că aveam 2-3 ani.
Вероятно съм била на две-три години.

Cred că aveam vreo cinci ani.
Май бях на 5.

Cred că aveam ochii tare închişi, să nu văd ce repede ai crescut.
Сигурно съм затворила очи доста здраво. Не съм видяла колко бързо си порастнала.

Cred că aveam un meci de volley,
Мисля, че съм на волейблен мач,

Şi eram foarte tânar atunci, cred că aveam 11 ani, şi am început să pun întrebări, şi atunci a început educaţia mea politică.
Тогава бях много малък- мисля, че бях 11-годишен, когато започнах да задавам въпроси- тогава започна политическото ми образование.

Cred că aveam 9 sau 10 ani şi am mers să văd Kiss cu mama mea.
Мисля, че бях на 9, или 10 години, когато отидох с майка ми да гледаме Kiss.