CRESCUT LA - превод на Български

• увеличил до
• нараснал до
• увеличава до
• повиши до
• повишава до
• израснал в
• израсъл в
• покачва на
• отгледан в
• увеличи до
• увеличила до
• увеличена до
• повишила до
• нараснало до
• нараснала до
• нараснали до
• увеличават до
• повишило до

Примери за използване на Crescut la на Румънски и техните преводи на Български

Forța de muncă a crescut la peste 85 de angajați.
Служителите на ТЕКСИМП се увеличават до над 85.

Buttercup a crescut la o mică fermă în Florin.
Лютиче бе израснала в малка ферма в страната Флорин.

Consumul de apă a crescut la 430 de litri.
Потреблението на вода се е увеличило до 430 литра.

Până în 1971, înscrierea a crescut la peste 6.000 de studenți.
До 1971 г. записването се е увеличило до повече от 6000 ученици.

Bilanțul deceselor provocate de uraganul Matthew în Haiti a crescut la 1.000 de morți.
Жертвите на урагана Матю в Хаити се увеличиха до 1000.

Nivelul termal a crescut la 177%.
Топлинната граница е повишена до 177 процента.

Dacă progesteronul este crescut la femei, trebuie determinate cauzele.
Ако прогестеронът е увеличен при жените, причините трябва да се определят.

Nivelul substanței este crescut la femei în mod natural în timpul alăptării.
Нивото на веществото се увеличава при жените по естествен път през периода на кърмене.

Hormonul stimulator al hormonului tiroidian este crescut la un copil- ce înseamnă acest lucru?
Тиротропният хормон е повишен при едно дете- какво означава това?

FSH a crescut la bărbați.
FSH е повишен при мъжете.

Numărul șuruburilor de montare a obiectivului a crescut la șase, pentru o durabilitate îmbunătățită.
Броят на винтовете за байонета е увеличен на шест за по-голяма издръжливост.

Riscul acestor boli este crescut la femeile care își schimbă frecvent partenerii sexuali.
Рискът от такива заболявания се увеличава при жени, които често променят сексуалните си партньори.

Riscul de durere este crescut la cei care aplică spirale.
Рискът от болка се увеличава при тези, които прилагат спирали.

Dacă nivelul hormonilor este crescut la femei, atunci apar probleme de concepție.
Ако нивото на хормона се увеличи при жените, тогава има проблеми с концепцията.

Salariul ei a crescut la 10 lingouri pe săptămână, apoi 20, apoi 30.
Заплатата й е била увеличена на 10 части, после 20, 30.

Astăzi numărul lor a crescut la peste 1500.
Техният брой се увеличи на над 1500.

cifra victimelor confirmate a crescut la 6.
броят на потвърдените жертви е нараснал на 6.

numărul victimelor a crescut la 9.
броят на жертвите се е увеличил на 9.

Până în iunie 2006, clădirea a crescut la 50 de etaje.
До юни 2006 г. сградата е нараснала на 50 етажа.

De atunci, numărul lor a crescut la 700.
Сега за същото време броят им се е увеличил на 700.