Примери за използване на Cresterea si dezvoltarea на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Begonia Cleopatra- planta ornamentala ornamentala, care pentru cresterea si dezvoltarea necesita respectarea anumitor reguli de ingrijire.
Бегония Клеопатра- непретенциозно декоративно растение, което за растеж и развитие изисква спазване на определени правила за грижа.Cresterea si dezvoltarea economica in Regiunea Balcanilor de Vest va oferi premisele unor parteneriate constructive cu state membre din Estul UE, in concluzie si cu Romania.
Икономическият растеж и развитието в региона на Западните Балкани ще осигури условия за конструктивни партньорства с източните държави-членки на ЕС, които напоследък включват също asigura-te ca principalul motiv este cresterea si dezvoltarea ta personala.
Pe langa cresterea si dezvoltarea copilului, uterul unei femei gravide creste pana la 500 de ori mai mare decat dimensiunea sa originala.
В допълнение към растежа и развитието на бебето, матката на бременната жена се увеличава до 500 пъти първоначалния си размер.Dar asta face parte din cresterea si dezvoltarea copiilor, nu o putem evita.
hormoni tiroidieni promova cresterea si dezvoltarea tesuturilor.
data fiind cresterea si dezvoltarea fatului.
като се има предвид растежа и развитието на плода.La copii, malabsorbtia poate afecta cresterea si dezvoltarea, pe langa provocarea simptomelor observate la adulti;
При децата, малабсорбцията може да повлияе на растежа и развитието, в допълнение към симптомите, наблюдавани при възрастните.varza alba contin phytoncides care pot suprima cresterea si dezvoltarea microorganismelor, reducand astfel temperatura si realizand prevenirea bolilor secundare infectioase.
зеле съдържа летливи, който може да потисне растежа и развитието на микроорганизмите, като по този начин намаляване на температурата Nasterea fericita si grija de vederea- pentru ca doriti sa vedeti bebelusul si sa va incante ochii cu cresterea si dezvoltarea copilului si, deasemenea, sa vegheti si pe nepotii voștri.
Честит раждане Cu toate acestea, consumul suficient de vitamina A este, de asemenea, necesar pentru cresterea si dezvoltarea osoasa adecvata, iar o deficienta a acestei vitamine a fost legata de o sanatate slaba a oaselor.
Въпреки това, приемането на достатъчно витамин А също е необходимо за правилния растеж и развитие на костите, а дефицитът на този витамин е свързан с лошото здраве на костите.Fierul este foarte important pentru crestere si dezvoltare.
Желязо- то е важно за растежа и развитието.Fierul este important pentru crestere si dezvoltare.
Желязо- то е важно за растежа и развитието.In cazul copiilor, hormonii tiroidieni sunt responsabili pentru crestere si dezvoltare.
При децата хормоните на щитовидната жлеза за отговорни за растежа и развитието.Somnul copilului este extrem de important pentru buna lui crestere si dezvoltare.
Сънят на детето е изключително важен за неговото здравословно развитие и растеж.Posibilitatea de crestere si dezvoltare.
Възможност за израстване и развитие.Atunci sa vezi crestere si dezvoltare.
Виждате ли израстване и развитие?Am intrat oficial pe banda de viteza de crestere si dezvoltare de relocare a companiei noastre Yandu District.
Официално влязохме бързо платно на растежа и развитието чрез преместване на нашата компания в Yandu район.O lipsa de oxigen poate avea efecte devastatoare asupra cresterii si dezvoltarii copilului dumneavoastra.
Недостигът на кислород може да има отрицателен ефект върху растежа и развитието на вашето бебе.Fondul European de Investitii este o institutie europeana in a carei competenta intra sprijinirea aparitiei, cresterii si dezvoltarii intreprinderilor mici si mijlocii.
Европейският инвестиционен фонд е институция, чиято основна цел е да подкрепя създаването, растежа и развитието на малки 
