CU ADEVĂRAT NEVOIE - превод на Български

наистина се нуждаят
chiar au nevoie
într-adevăr nevoie
au cu adevărat nevoie
cu adevarat nevoie
наистина трябва
chiar trebuie
într-adevăr trebuie
chiar am nevoie
într-adevăr nevoie
trebuie cu adevărat
serios , trebuie
ar trebui să
chiar vreau
cu adevărat nevoie
trebuie neapărat să
истински се нуждаехме
cu adevărat nevoie
наистина нужда
într-adevăr nevoie
chiar am nevoie
cu adevărat nevoie
наистина се нуждаем
chiar avem nevoie
cu adevărat nevoie
într-adevăr avem nevoie
chiar trebuie
наистина се нуждаете
într-adevăr aveți nevoie
cu adevărat nevoie
nevoie cu adevarat
от което наистина се нуждаем
наистина необходимо
cu adevărat necesar
într-adevăr necesară
nevoie într-adevăr
absolut necesar
cu adevărat nevoie
chiar necesar
действително се нуждаят
de fapt , au nevoie
o nevoie reală
cu adevărat nevoie

Примери за използване на Cu adevărat nevoie на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ei susțin că ceea ce avem cu adevărat nevoie este un alt, mesaj mai cuprinzător.
Те твърдят, че това, което наистина се нуждаем, е различен, -приобщаващ съобщение.
Gândiţi-vă, dacă aveţi cu adevărat nevoie de a plăti astfel de preţ pentru a obţine maximum de la dumneavoastră pentru a vizita Praga.
Мислите, че ако наистина трябва да плати такава цена, за да получите максималното от вашето посещение в Прага.
Îți mulțumesc pentru că mi-ai oferit tot ceea ce am avut cu adevărat nevoie.
Благодаря ти, че ми даде всичко, което ми е било наистина необходимо.
acum avem cu adevărat nevoie de o bună punere în aplicare a regulamentului referitor la Marea Mediterană.
които подчертаха, че това, от което наистина се нуждаем в момента, е добро прилагане на регламента за Средиземно море.
tatuajul elefant pe care îl utilizați este ceea ce aveți cu adevărat nevoie, deoarece cele mai multe tatuaje sunt permanente.
татуировката на слонове, която използвате, е това, от което наистина се нуждаете, защото повечето татуировки са постоянни.
este greu să știi ce ai cu adevărat nevoie pentru a cumpara.
това е трудно да се знае това, което наистина трябва да се купуват.
De aceasta avem cu adevărat nevoie, de sfințenie și de sfinți în Biserica noastră.
И така, онова, от което наистина се нуждаем, е святост и светци в Църквата.
permiteți-i tatuatorului să înțeleagă ce aveți cu adevărat nevoie pentru a vă ajuta să obțineți designul de genul acesta.
дайте на своя татуист да разбере какво наистина трябва да ви помогне да получите вашия дизайн като този.
Există însă niște semne fizice care îți arată că ai cu adevărat nevoie de o pauză.
Има обаче физически признаци, които показват, че наистина трябва да си починете.
Acum ea înţelege mai bine ce are cu adevărat nevoie şi ce este important în relaţie.
Сега вече тя знае по-добре какво й е нужно действително и е важно в отношенията.
Nu am cu adevărat nevoie de mult adăugată dimensiune,
Не съм наистина изисква много добавена измерение,
De ce avem cu adevărat nevoie este să recunoaştem că avem nevoie atât de fericire spirituală cât şi materială.
Това, което е действително нужно е да разпознаем нуждата от духовното също както материалното щастие.
ai avut vreodată vreun client care să aibă cu adevărat nevoie de tine?
имала ли си някога клиент клиент, който наистина да се нуждае от теб?
Nu avem de ce să concepem documente legislative dacă nu este cu adevărat nevoie de ele.
Няма причина да се изготвя европейско законодателство, освен при действителна потребност от него.
Așa că, există un caz aici că avem cu adevărat nevoie să se ocupe.
Така че, има случай, в тук че ние наистина трябва да се справим.
Janeway are cu adevărat nevoie de un ambasador.
капитанът ни има голяма необходимост от посланик.
Ușor de făcut OmniJoin web și video conferințe de Brother oferă experiența de întâlnire că întreprinderile cu adevărat nevoie--boardroom-calitate, video multi-partid,
Стана лесно OmniJoin уеб и видео-конферентна връзка от Brother дава опит на среща, че бизнесът наистина се нуждаят--boardroom-качество, многопартийна видео,
În timp ce fiecare persoană are idei diferite de ceea ce au cu adevărat nevoie în lor Pestera om,
Докато всеки човек има различни идеи за това, което наистина трябва в пещера си мъж, има някои основни изисквания,
UE ar trebui să ofere protecţie de azil tuturor celor care au cu adevărat nevoie, celor care suferă într-adevăr,
ЕС следва да предоставя убежище на всички, които действително се нуждаят от него, на тези, които наистина имат необходимост от него, но не трябва да
Iar cu atât de mult polimer, ceea ce avem cu adevărat nevoie e o nutriție tehnică,
И при толкова много полимер, това от което наистина се нуждаем е техническо хранене и да използваме нещо толкова елегантно,
Резултати: 62, Време: 0.0707

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български