Примери за използване на Contează cu adevărat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
În toată această dramă, oamenii pierd din vedere ce contează cu adevărat și se concentrează, în schimb, pe rivalii lor.”.
Сред цялата тази драма хората изпускат от поглед това, което наистина има значение, и вместо това се фокусират върху своите съперници.să rămână concentrați asupra lucrurilor care contează cu adevărat.”.
Ceea ce contează cu adevărat pentru sănătatea ta pentru anii următori este cum corpul tau devine vechi din interior. Urmăriți aceste alarme.
Това, което наистина има значение за вашето здраве през следващите години, е как тялото ви остарява отвътре. Внимавайте за тези аларми.Fii concentrat pe ceea ce contează cu adevărat și nu lăsa neplăcerile vieții să te împiedice să trăiești în acest moment.
Фокусирайте се върху това, което е наистина от значение и не позволявайте пречките да ви спират да живеете живота си.Fermecător și spiritual, el ne arată cum putem utiliza această metodă pentru a măsura societățile pe baza a trei dimensiuni care contează cu adevărat.
С чар и остроумие, той показва как този инструмент измерва обществата в три наистина важни аспекта.Ceea ce contează cu adevărat nu este ce partid controlează Guvernul nostru,
Това, което наистина има значение не е коя партия управлява нашето правителство,Sper că toți discipolii Dafa pot să își dea seama că ceea ce contează cu adevărat este clarificarea adevărului.
Надявам се, че всеки Дафа практикуващ може да приеме, че разясняването на истината е това, което действително има значение.un singur lucru contează cu adevărat- confortul.
има едно нещо, което е наистина от значение- комфортът.Dacă ceea ce contează cu adevărat pentru o fată sunt banii,
Ако грешим и това, което наистина има значение за едно момиче са парите,Singurul vot care contează cu adevărat este cel al acţionarului majoritar, Mark Zuckerberg”, a completat acesta.
Единственият глас, който реално има значение, е на мажоритарния акционер- Марк Закърбърг“, смята той.Şi astfel de lucruri ne amintesc ceea ce contează cu adevărat. Şi cât de important este să trăieşti clipa.
Подобни събития те карат да се замислиш, кое е важното и колко важно mărimea contează cu adevărat.
размерът наистина има значение.Ceea ce contează cu adevărat este starea voastră de conştiinţă în timpul acestei tranziţii.
Това, което е истински важно е състоянието на твоето съзнание по време на прехода.uh… momentele îți dai seama… cine și ce contează cu adevărat.
ъ-ъ… моментите, които сте осъзнават… кой и какво наистина има значение.Ceea ce contează cu adevărat este starea voastră de conştiinţă în timpul acestei tranziţii.
Това, което е истински важно е състоянието на вашето съзнание по времето на този преход.Deci, aici nu este atât de prins în lumea frumuseții fizice și începe să se concentreze asupra a ceea ce contează cu adevărat.
Така че ето да не бъдем толкова уловени в света на физическата красота и да се съсредоточим върху това, което наистина има значение.Vrem să abordăm ceea ce contează cu adevărat pentru cetățenii noștri, ceea ce reprezintă o diferență în viețile lor.
Трябва да се отнесем сериозно към въпроси, които наистина имат значение за нашите граждани и които могат доведат до промяна в живота им.astfel încât să vă puteți concentra asupra a ceea ce contează cu adevărat.
за да можете да се съсредоточите върху това, което наистина има значение.de multe ori nu mai avem timp să gândim nu avem timp să vorbim despre lucrurile care contează cu adevărat.
толкова заети да комуникираме, че често нямаме време да мигнем, нямаме време да говорим за нещата, които наистина имат значение.De asemenea, trebuie să ne îngrijorăm de aceste mici detalii care construiesc viața și de ceea ce contează cu adevărat pentru fiecare dintre noi.
Трябва също така да се притесняваме за тези малки подробности, които изграждат живота, и какво наистина има значение за всеки един от нас.
