CU AMPRENTELE TALE - превод на Български

• с твоите отпечатъци

Примери за използване на Cu amprentele tale на Румънски и техните преводи на Български

Cea cu sângele ei şi cu amprentele tale pe ea.
С кръвта й по нея и твоите отпечатъци.

Cel mânjit de sângele lui Amber. Şi cu amprentele tale.
С кръвта на Амбър и отпечатъците ти.

Pentru început, au arma crimei cu amprentele tale, tricoul tău cu sângele lui Garza pe el,
Като начало, имат оръжието с твоите отпечатъци, тениската ти с кръвта на Гарза по нея,

Dacă îl testăm pentru etilenglicol şi cu amprentele tale peste tot, te-am prins pentru crimă.
Ако го тестваме за следи от етилен гликол, с твоите отпечатъци навсякъде, те заковаваме за убийство.

avem arma crimei cu amprentele tale pe ea.
Имаме оръжието на убийството с твоите отпечатъци върху него.

Jim, am gasit un mort, zacand pe un pat de bani, cu amprentele tale.
Джим, открихме мъртвец върху легло от долари с твоите отпечатъци.

Arma crimei a fost un cuţit din bucătăria ta, cu amprentele tale pe el.
Оръжието на убиството е било нож от твоята кухня с твоите отпечатъци върху него.

vor găsi glonţul ăla tras din pistolul meu şi cu amprentele tale.
в главата на адвоката ще намерят този куршум изстрелян от моя пистолет с твоите отпечатъци.

Am găsit o unealtă cu amprentele tale pe ea, în garaj, alături de un tip mort.
Намерихме инструмент с Вашите отпечатъци в гараж, до един труп.

E un cuţit cu amprentele tale pe care l-am folosit să ucidem scursoarea ce ţi-a violat fiica.
Това е нож с отпечатъците ти на него, с който убихме боклука, изнасилил дъщеря ти..

avem pistolul cu amprentele tale pe el.
имаме и пистолета с вашите отпечатъци върху него.

Si dacă asta nu e suficient, voi dezgropa niste dovezi de la locul crimei cu amprentele tale pe ele.
И ако това не стига. Ще изкарам някои доказателства от местопрестъплението. с твои отпечатъци върху тях.

putem sa gasim portofelul cu amprentele tale pe el si sa te luam la CBI.
може да го намерим с отпечатъците ти по него и да те заведем в участъка.

Avem o cană de cafea testată pozitiv pentru stricnină cu amprentele tale pe ea.
Имаме чаша от кафе, кояро беше тествана положително за стрихнин с вашите отпечатаци върху нея.

Acum lucrezi tu, 'dacă nu vrei să-i fie găsit cadavrul cu mizeriile tale peste tot pe ea 'şi cu amprentele tale pe cuţit.
Сега ще работиш ти,'освен ако не искаш да и открият тялото с теб навсякъде по него, и твоите отпечатъци по ножа.

Ei bine, am găsit ADN-ul tău în mașina Walter Simms', împreună cu amprentele tale.
Е, намерихме твоя ДНК в колата на Симс както и твои пръстови отпечатъци.

plus cuţitul cu amprentele tale.
плюс ножа с твоите отпичатъци върху него.

arma asta, cu amprentele tale pe ea, va merge la poliþie.
оръжието с твоите отпечатъци, ще попадне право при ченгетата,

Trebuie să stii că au arma incidentului cu amprentele tale pe ea si tu nu ai un alibi ceea ce înseamnă
Знай, че те имат пистолет с твоите отпечатъци по него, А ти нямаш алиби, тоест те имат достатъчно,

Vestea proastă e că am găsit arma exact unde ai lăsat-o, în spatele magazinului"Laddie", cu amprentele tale pe ea, în tomberon, şi se potriveşte, balistic, cu arma crimei.
Лошата е, че намерихме хвърления от теб пистолет зад магазина с отпечатъците ти. Експертизата сочи, че това е оръжието на убийството.