CU FAMILIA EI - превод на Български

със семейството си
cu familia
cu soţia
с близките си
cu cei dragi
cu familia ei
cu rudele sale
cu semenii lor
cu părinţii
при родителите си
la părinţii ei
la părinţi
cu părinții lor
la parintii ei
părinţilor ei
cu familia ei

Примери за използване на Cu familia ei на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Chestii în legătură cu familia ei.
Свързано е със семейството й.
Atunci poate stii cum as putea lua legatura cu familia ei?
Тогава сигурно знаеш как да се свържа със семейството й?
Se pare că se gândea să luăm micul dejun cu familia ei.
Изглежда имаше предвид закуска със семейството й.
Îmi asum responsabilitatea că mi-am ucis soţia împreună cu familia ei.
Нося отговорност за убийството на жена ми и семейството й.
Să mă ajuţi să iau legătura cu familia ei.
И да помогнете да се свържем със семейството й.
Nu eşti tu cel ce trebuie să discute cu familia ei.
Не на теб и се налага да спориш със семейството й.
La fel e şi cu familia ei.
Същото е и със семейството и.
Așa că Nancy mi-ar invita să rămână cu familia ei pentru sărbători.
Нанси ме канеше да прекарам празниците със семейството им.
Mary a facut un desen cu familia ei.
Я вижте тук. Мери е нарисувала картина на семейството си.
Vorbeşti pe Skype… cu familia ei?
Говориш по скайп… с нейното семейство?
Spune-i că trebuie să luăm legătura cu familia ei.
Кажете й, че трябва да се свържем със семейството й.
N-am nicio legătură cu ea sau cu familia ei.
Нямах никакви отношения с нея или семейството й.
Am făcut pace cu familia ei.
Направих и моя мир със семейството й.
Rossi vorbeşte chiar acum cu familia ei.
Роси разговаря със семейството й в момента.
La fel cum a procedat şi Hazel Dobkins cu familia ei.
Както Хейзъл Добкинс очистила семейството си.
Ăsta e pentru sora mea cu familia ei.
А това е за сестра ми Вероника и семейството й.
Va Laura seama ce sa întâmplat cu familia ei?
Ще Лора разбера какво се е случило при семейството си?
Mama m-a trimis în Mumbai să locuiesc cu familia ei.
Майка ме изпрати в Мумбай да живея с близките й.
Luna este o fată care locuieşte împreună cu familia ei în Cancún, Mexic.
Луна е момиче, което живее със своето семейство в Канкун, Мексико.
Ar fi moartă acum în loc să fie acasă cu familia ei.
Сега щеше да е мъртво, а не вкъщи, при семейството си.
Резултати: 180, Време: 0.0512

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български