Примери за използване на Cu garda jos на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ceva care te prinde cu garda jos.
Există un animal care poate să mă prind cu garda jos.
Има само едно животно, което може да ме хване със свален гард.Doar că m-ai prins cu garda jos.
Ne-au prins cu garda jos.
Care nu a fost planificat. Mi-a prins cu garda jos.
Това не беше планирано тя ме хвана неподготвен.Si, uneori, acestea pot fi prinse cu garda jos.
И понякога те могат да се свари неподготвена.N-ar trebui să încercăm măcar s-o prindem cu garda jos?
Не трябва ли поне да се опитаме да я хванем неподготвена?Elena, ai prins-o cu garda jos.
Елена, ти я хвана неподготвена.Sa-l ucida pe Mason cand e cu garda jos.
Била е неподготвена за убийството на Мейсън.Am incercat sa-i explic ca sarutul lui m-a prins cu garda jos.
Исках да обясня, че целувката ме е хванала неподготвена.Cred că am prins-o cu garda jos.
Мисля, че я хванах неподготвена.Apoi când sunt cu garda jos, le dăm foc la lucruri.
След като са свалили гарда ги подпалваме.Când sunt cu garda jos, pocneşte-i cu telefonul.
И когато свали гарда, го фрасни с телефон.Măcar nu eşti prins cu garda jos.
Поне няма да те хванат с свален гард.Tehnic vorbind, dacă l-am putea prinde cu garda jos.
Технически, ако можехме да свалим охраната му.Să-ţi ataci duşmanul când e cu garda jos.
Нападаш врага, докато е свалил гарда.M-a prins cu garda jos.
Бях свалила гарда.Ti-am spus m-a prins cu garda jos.
Казах ти, бях свалила гарда.El ma prins cu garda jos, iar instinctul meu a fost de a conduce cuțitul în el pentru totdeauna.
Свари ме неподготвен и инстинктът ми подсказа да вкарам ножа в него завинаги.El ma prins cu garda jos, iar eu nu am vrut pentru ei sa-l vada,
Той ме хвана неподготвен, а аз не исках за нея, за да я види,
