CUANTIFICARE - превод на Български

• измерване
• количествено определяне
• количествената оценка
• количествено

Примери за използване на Cuantificare на Румънски и техните преводи на Български

Limita de cuantificare(LOQ) pentru fiecare metodă nu trebuie să depășească jumătate din valoarea LRM corespunzătoare
Границата на количествено определяне(ГКО) за всеки метод не следва да надвишава половината от съответната МДГОВ

Dacă ați confirmat deja faptul că sistemul de cuantificare a clicurilor este compatibil,
Ако сте се уверили, че системата Ви за измерване на кликванията вече е съвместима, можете да се включите от страницата„Настройки“ на ниво

(b) criterii de cuantificare a riscului de credit
Критериите за количествената оценка на кредитния риск

toate valorile diferiților congeneri sub limita de cuantificare sunt egali cu limita de cuantificare.
всички стойности на отделните конгенери под границата на количествено определяне са равни на границата на количествено определяне.

Căutăm un doctorat elev pentru a aborda în mod special subiectele de cercetare, prin dezvoltarea de evaluare adecvate și cuantificare se apropie cu ajutorul unui model de hidro-biogeochimic cuplat
Ние търсим Ph. D. студент да обърне специално внимание на научноизследователските теми чрез разработване на подходяща оценка и количествено подходи с помощта на съчетание хидро-биогеохимичен модел

Salută faptul că studiul de cuantificare a ratei de eroare reziduală a operațiunilor închise a fost introdus ca exemplu de funcționare a mediului de gestiune al DG DEVCO;
Приветства въвеждането на проучване за измерване на процента на остатъчна грешка при приключените трансакции като пример на добра практика на управленската среда на ГД DEVCO на Комисията в действие;

Concentrațiile limită superioară sunt calculate presupunând că toate valorile diferiților congeneri sub limita de cuantificare sunt egali cu limita de cuantificare.
се изчисляват при предположението, че всички стойности на различните сродни съединения, които са под границата на количествената оценка, са равни на границата на количествената оценка.

Unul din principalele obstacole în calea utilizării la scară largă a TIC este lipsa unor metodologii comune de măsurare, cuantificare și gestionare și a unor instrumente de contorizare inteligentă pentru a măsura consumul de energie
Една от основните пречки пред широкомащабното приложение на ИКТ е тясно свързана с липсата на методология и общи инструменти за измерване, количествено определяне и управление на посоченото отчитане, така че да се измери потреблението на енергия

Modelul intern de cuantificare a riscului face parte integranta din procesul institutiei de management zilnic al riscului si serveste ca baza pentru raportarea catre managementul superior al institutiei a expunerilor la risc;
Вътрешният модел за измерване на риска е неразделна част от ежедневния процес по управление на риска в инвестиционния посредник и служи като основа за отчитане на рисковите експозиции пред управителния му орган;

concentrațiile maxime se calculează presupunându-se că toate valorile diferiților congeneri sub limita de cuantificare sunt egale cu limita de cuantificare.
всички стойности на различните сродни съединения, които са под границата на количествената оценка, са равни на границата на количествената оценка.

a fost detectată la sau sub limita de cuantificare.
са много ниски и се откриват при или под границата на измерване.

care se aliniază oricăror soluții de cuantificare alese de dezvoltatori.
се съчетават с произволни решения за измерване, избирани от програмистите.

introdusă anul acesta pentru advertiserii care folosesc sisteme de cuantificare a clicurilor.
тази година за рекламодатели, използващи системи за измерване на кликванията.

prin intermediul cărora pot fi măsurați anumiți parametri de cuantificare a succesului, cum ar fi afișarea reclamelor sau click-uri per utilizatori.
които могат да измерват определени параметри за измерване на успеха, като например показване на реклами или кликвания на потребителите.

responsabilitatea conducerii până la procesele de planificare și cuantificare.
отговорността на висшето ръководство до процесите на планиране и измерване.

licitare la flux de lucru și cuantificare.
оферирането до работния процес и измерването.

să stabilească o metodologie comună de cuantificare a costului creșterii unui copil
да установят съгласувана методология за определяне на разходите за отглеждане на дете

Salută inițiativa de a lansa un studiu pentru mai buna identificare și cuantificare a nevoilor de conectivitate ale RUP,
Приветства инициативата за започване на проучване за установяване и по-точно определяне на нуждите от свързаност на НОР,

În concluzie, este bună idea armonizării metodelor de măsurare şi cuantificare a performanţei energetice,
Следователно е добра идея да се хармонизират методите за измерване и количествено изразяване на енергийните показатели, така че да разполагаме с данни,

colaborați în continuare cu furnizorii de sisteme de cuantificare a clicurilor, pentru a vă asigura că și aceștia sunt pregătiți
продължете да работите с доставчиците си на услуги за измерване на кликванията, за да се уверите,