Примери за използване на Cum aflăm на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Şi cum aflăm ce-i acolo cu-adevărat?
Cum aflăm cine sunt?
И как ще разберем кои са те?Şi cum aflăm al cui număr e?
Как ще разберем на кого е този номер?Cum aflăm unde se îndreaptă?
Как ще разберем къде отиват?Deci, cum aflăm cine?
Точно така. Как ще разберем кой е?Chiar dacă ar fi adevărat, cum aflăm?
Cum aflăm dacă Danny a fost bătut cu un baston şi nu cu o bâtă de baseball?
Как да разберем дали Дани е бит с палка, или бухалка?Dacă istoria este scrisă de învingători, cum aflăm ce s-a întâmplat de fapt?
Ако историята се пише от победителя, как да разберем, какво наистина е станало?îi adusese ceva lui Nick, dar cum aflăm ce era?
Grozav. Dar cum aflăm ce temperatura a fost în subsolul unei case din Philadelphia în prima săptămână din aprilie cu 11 ani în urmă?
Супер, но как ще разберем каква е била температурата в мазето на къща във Филаделфия през първата седмица на април преди 11 години?Dacă vine preşedintele şi spune că Ziua Recunoştiinţei a fost anulată. Noi cum aflăm?
Ами ако президентът съобщи, че Денят на Благодарността се отменя? Ние как ще разберем?Dacă nici unul dintre voi nu ştie ce e asta, cum aflăm cu ce avem de-a face?
Щом никои от вас не знае какво е това, как ще разберем с какво си имаме работа?Cum aflu dacă am câştigat?
Как да разбера дали съм спечелил?Cum aflu daca site-ul meu are probleme?
Как да разбера дали сайта ми се натоварва?Cum aflam daca silueta întunecata e ceea ce crezi?
Как ще разберем дали черната фигура е това, за което я мислиш?Cum aflam daca orezul contine plastic!
Ето как да разберете дали оризът съдържа пластмаса!Cum aflu cât de mult este Artrovex?
Как да разбера колко е Artrovex?Cum aflu setările computerului?
Как да разбера настройките на компютъра?Cum afli kilometrii reali ai unei mașini la mâna a doua.
Как да разберете реалните километри на една кола.Cum aflu dacă organizația mea permite conectarea conturilor mele?
Как да разбера дали моята организация ми позволява 
