CUM SA FAC - превод на Български

• как да направя
• как се прави
• как да се справя
• как да накарам

Примери за използване на Cum sa fac на Румънски и техните преводи на Български

Nu stiu cum sa fac, Lane.
Не знам как го правиш, Лейн.

Asteptati! Cum sa fac rost de $5.000 pana maine!
Аджума, но… как ще успея да намеря 5 мил. вона до утре?

Daca nu pot fi eu fericit… cum sa fac pe altcineva fericit?
Ако аз не мога да съм щастлив как ще правя другите щастливи?

Stiu cateva lucruri. Doar nu stiu cum sa fac o placinta.
Знам много неща, но не и как да приготвям пай.

Nu stiu cum sa fac de aici.
Не знам как да го направя оттук.

Doream sa fiu frumoasa ca si tine dar nu am stiut cum sa fac.
Исках да съм хубава като теб. Но даже не знам как.

Nu e corect fata de tine si nu stiu cum sa fac.
Не е честно от твоя страна и аз не зная какво правя.

Dar pur si simplu, nu stiu cum sa fac.
Но не знам какво да сторя!

Stiu cum sa fac poliester de cea mai buna calitate… tesaturi chimicale la cel mai ieftin pret.
Знам как да направя най- качествения полиестер… влакна… химикали.

Nu stiu cum sa fac. La spital veneau in fiecare dimineata si iti dadeau o injectie.
Не знам как се прави. В болницата идват сутрин и ти бият инжекция.

si stiu cum sa fac o femeie fericita,
мил и знам как да направя една жена щастлива,

N-am mai fost atat de fericit de la Craciun… cand aveam 7 ani si tatal meu mi-a aratat cum sa fac un inger de zapada.
Не съм бил толкова щастлив от Коледата, когато бях на седем… и баща ми ми показа как се прави снежен ангел.

Am calcat pe urmele tatalui meu si am invatat cum sa fac lucrurile sa se aprinda.
Последвах стъпките на баща си, научих се как да накарам нещата да светят.

Dar cred ca stiu cum sa fac rost de 50,000 de dolari si sa-ti salvez apartamentul.
Мисля, че знам как да получа 50-те бона и да спася апартамента.

Dar stiu cum sa fac pe oricine, chiar si pe cei ca tine, sa vorbeasca.
Но аз знам как да се оправя с всеки. Дори хора като тебе проговарят.

Sam Breedlaw e fratele lui Lucius care m-a invatat cum sa fac whiskey indian.
Брата на Сам Бридлоу- Луций, ме научи как да правя индианско уиски.

Locul de muncă legate de prejudiciu de compensare- cand si cum sa fac o cerere.
Работи, свързани с вредата обезщетение- кога и как да се направи иск.

Am vrut sa joace Twister… si apoi fetele o sa spune-mi cum sa fac sex.
Исках да играя Туистър. И след това момичетата щяха да ми кажат как да правя секс.

incercand sa-mi dau seama cum sa fac ceva.
още си седях там, опитвайки се да измисля, как да свърша нещо.

Pot sa-mi perie dintii cu sifon si cum sa fac asa cum trebuie?
Мога ли да измия очите си с чай и как да го направя правилно?