Примери за използване на Cumnate на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bea, cumnate.
Acum ce facem, cumnate?
Сега какво, зетко?Nimic, cumnate.
Нищо, зетко.Vino, cumnate.
Хайде, зетко.Salut, cumnate.
Здрасти, зетко.Unde te duci, cumnate?
Къде отиваш, зетко?Nu râde de mine, cumnate!
Ти поне не ми се смей, зетко.Bună seara, cumnate.
Добър вечер, зетко.Bun venit în familie, cumnate!
Добре дошъл в семейството, зетко!Cumnate, am venit să te conduc.
Зетко. Дошъл съм да ви видя.Cumnate, grăbeşte-te.
Зетко, побързай.Cumnate, lasă-i pe toţi.
Зетко, оставяйки всички.Cumnate, gândestete la sora mea.
Зетко, помисли за сестра ми.Cumnate… arată bine, jachetă neagră.
Зетко, изглежда добре. С черно яке е.Cumnate, încerci să mă păcăleşti?
Зетко, на глупак ли ме правиш?Cumnate, apa.
Зетко, вода.Cumnate, e pentru tine.
Зетко, за теб е.Cumnate, nu mi-ai vazut sora la gara?
Зетко, изпрати ли сестра ми на гарата?Cumnate, lasa-ma sa merg cu tine.
Зетко, нека дойда с теб.Cumnate, îti vine să crezi?
Зетко, можеш ли да повярваш?
