CUPEI - превод на Български

• купата
• първенство
• кофата
• чашата
• чашката
• cup
• къп
• на бокала
• купа
• чаша
• кофа

Примери за използване на Cupei на Румънски и техните преводи на Български

Pentru operarea cupei este necesară o a treia funcție hidraulică.
За управление на кофата е необходима трета хидравлична функция.

Simon în schimbul Cupei.
Саймън за бокала.

În sezonul Silezia 1992\/1993 a intrat în semifinalele Cupei Poloniei.
През сезон 1992\/1993 Силезия влезе в полуфиналите на Купата на Полша.

Asta este unul dintre cele mai importante avantaje ale cupei.
Това е едно от най-големите предимства на чиа.

Real Madrid învinge Barcelona cu 1-0, în finala Cupei Regelui.
Реал победи Барселона с 1:0 във финала за купата на Краля.

Kepa a refuzat să fie schimbat în finala Cupei Ligii.
Кепа обясни отказа си да бъде сменен във финала за Купата на Лигата.

A treia etapă- pregătirea cupei, iar șurubulGhiduri.
Третият етап- получаване на кофата, и винтаръководства.

În cadrul flotei sale sub Benfica 5 dochodziła de finală a Cupei Europene de două ori,
Под своя флот по Бенфика 5 dochodziła на финала на Купата на Европейските два пъти,

Punctul culminant al ediției din 2015 a fost ceremonia de decernare a Cupei Celor Nouă Valori, câștigată de clubul de fotbal Barcelona(Spania).
Кулминацията на форума през 2015 г. е церемонията по връчване на Купата на деветте ценности, която е спечелена от футболен клуб Барселона(Испания).

Va fi prima ediție a Cupei Mondiale care va avea loc în trei țări.
Това ще бъде първото световно първенство, което ще се проведе на територията на три страни.

balansierului și cupei, astfel încât operatorii pot excava simplu
носача и кофата, така че операторите се придържат към профила просто

La ultima ediţie a Cupei Mondiale, Turcia a ajuns până în semifinale şi a fost înfrântă de brazilienii aparent invincibili.
На миналото Световно първенство Турция стигна до полуфиналите и бе победена от както изглежда непобедимите бразилци.

Ceremonia de înmânare a cupei a avut loc în cadrul premierei publice a filmului documentar"Trei zile fără război", la Damasc, în Siria.
Церемонията по връчването на Купата е проведена в рамките на публичната премиера на документалния филм"Три дни без война" в Дамаск, Сирия.

În partea exterioară a cupei, se taie un canal pentru fixarea unui cablu de curent de oțel(vezi figura 2b).
Във външната част на чашата се изрязва жлеб за закрепване на стоманен проводник(виж фигура 2b).

Designul inteligent al cupei oferă tracțiune și forță de spargere maxime,
Интелигентният дизайн на кофата предлага максимална сила на сцепление

Au trecut 40 de ani de când într-o finală a Cupei Mondiale nu a fost prezent un jucător de la Bayern Munchen sau Inter Milano.
Преди 40 години за последно във финала на световното първенство не игра нито един футболист на“Байерн” и“Интер”.

Deasupra cupei este înscris anul emiterii,„2015”,
Над купата е изписана годината на емисията„2015“,

În comparație, funcția de ridicare a cupei transportă materialul în direcția verticală,
За сравнение функцията за повдигане на кофата транспортира материала във вертикална посока

De asemenea, felicitari presedintelui Putin si Rusiei pentru organizarea unui turneu al Cupei Mondiale foarte bun… unul din cele mai bune din istorie!", a… continuare.
Поздравления за Президента Путин и Русия за провеждането на едно наистина прекрасно световно първенство- едно от най-добрите за всички времена!”.

Faceți o linie mică în interiorul cupei, aceasta ar trebui să marcheze înălțimea cupei de ou.
Направете малка линия вътре в чашата, това трябва да маркира височината на чашата с яйца.