CUPRULUI - превод на Български

• мед
• медни
• медта
• медната
• меден
• медното

Примери за използване на Cuprului на Румънски и техните преводи на Български

care blochează absorbţia intestinală a cuprului din alimente şi reabsorbţia cuprului secretat endogen.
дихидрат е цинковият катион, който блокира чревната абсорбция на медта от диетата и реабсорбцията на ендогенно секретираната мед.

din cauza mobilității reduse a cuprului.
поради ниската мобилност на медта.

Deci, locul de lipire a alama cu lipit de staniu-plumb are o rezistență de 1,6 ori mai mică decât cea a cuprului.
Така мястото на запояване на месинг с калаено-оловна спойка е със сила 1, 6 пъти по-малка от тази на медта.

Şi Regele cuprului îmi oferă o singură nava cu condiţia să mă culc cu el pentru o noapte.
Медният крал ми предлага един кораб при условие че си легна с него за една вечер.

Cercetările de farmacodinamie asupra metabolismului cuprului la pacienţii cu boala Wilson au inclus determinări ale balanţei nete a cuprului
Фармакокинетичните изследвания на метаболизма на медта при пациенти с болестта на Wilson включват определяне на нетния меден баланс

Efectul vindecător al cuprului este sporit
Ефектът от лечението се повишава, ако пластините или медните монети се полират

În plus, conform tehnologiei de lipire a cuprului, lipirea este adusă la linia de conectare a conductei.
Освен това, в съответствие с технологията на медно запояване, спойлерът се довежда до тръбната свързваща линия.

Culoarea cuprului vasului de flori este în armonie cu zinnia roz,
Медният цвят на саксията е в хармония с розовите цинии,

Producere și prelucrarea cuprului, zincului și aliajelor de ferosilicomangan,
Първично и вторично производство на мед, цинк и силициево-

ductilitatea cuprului atinge valoarea cea mai scăzută,
пластичността на медта достига най-ниската стойност,

Acest material este bun pentru lipirea cuprului, dar pentru utilizarea pe oțel inoxidabil,
Този материал е подходящ за спояване на мед, но за използване върху неръждаема стомана,

O pereche de: Anod de titan pentru recuperarea cuprului/ Anod de titan pentru electroliza apei de mare.
Един чифт: Титанов анод за възстановяване на мед/ титанов анод за електролиза на морска вода.

Anod de titan pentru recuperarea cuprului/ Anod de titan pentru electroliza apei de mare.
Титанов анод за възстановяване на мед/ титанов анод за електролиза на морска вода.

Întrucât statutul Grupului internaţional de studiu al cuprului a fost adoptat la Geneva la 24 februarie 1989 de Conferinţa Naţiunilor Unite privind cuprul;.
Като има предвид, че мандатът на Международната изследователска група за мед е приет от Конференцията на Обединените нации по въпросите на медта на 24 февруари 1989 г. в Женева;

Multi erau amagiti de febra cuprului, dar au ajuns sa fie vanduti ca si sclavi.
Мнозина бяха обладани от калаената треска, но всъщност, бяха търгувани като роби.

O pereche de: Recuperarea cuprului pentru anod de titan/ electrowinning Cu pentru anod de titan.
Един чифт: Възстановяване на мед за титанов анод/ Cu електропробиване за титанов анод.

grosimea cuprului, finisarea suprafeței,
дебелина на медта, повърхностно покритие,

Analistii de la Standard Chartered a îmbunătățit perspectivele pentru prețurile cuprului în 2011 cu 5,4%, până la 8,325 mii$.
Анализатори от Standard Chartered подобриха перспективите за цените на медта през 2011 г. с 5.4% до$ 8. 325 хил.

Wilzin blochează absorbţia cuprului din intestin, împiedicând în acest fel trecerea lui în sânge
Wilzin блокира резорбцията на медта от червата, като така предотвратява преминаването и в кръвта

Alegerea cuprului pentru acoperiș este suficient de bogată,
Изборът на мед за покрива е достатъчно богат,