DĂ-ŢI JOS - превод на Български

• свали си
• махни си
• съблечи си
• събуй си
• сваляй си
• свалете си

Примери за използване на Dă-ţi jos на Румънски и техните преводи на Български

Dă-ţi jos jacheta!
Свалете си якетата!

Kim, dă-ţi jos pantofii, şi nu vreau noroi în casă.
Ким, свали си обувките, не вкарвай кал в къщата.

Dă-ţi jos haina, te rog.
Свалете си роклята, моля.

Dă-ţi jos tricoul sau voi aduce mâna lui Glenn aici.
Свали си потника, или ще ти донеса ръката на глен.

Te rog, dă-ţi jos pălăria.
Моля, свалете си шапката.

Dă-ţi jos masca. Să mergem cu toţii să mâncăm ceva la Olive Garden.
Свали си маската и да отидем да хапнем по нещо в ресторанта.

Dă-ţi jos pălăria!
Свалете си шапката,!

Dă-ţi jos pantofii, te rog.
Свали си обувките, моля.

Dă-ţi jos masca.
Свалете си маската.

Dă-ţi jos pantofii, şi pune piciorul pe masă.
Свали си обувките, и постави крака си на масата.

Dă-ţi jos pantofii.
Свалете си обувките.

Dă-ţi jos bluza şi pantalonii.
Свали си блузата и панталоните.

Dă-ţi jos ochelarii.
Свалете си очилата.

Dă-ţi jos pălăria şi stai puţin aici.
Свалете си шапката и отседнете тук.

Dă-ţi jos centura.
Свалете си колана.

Doar dă-ţi jos hainele.
Просто си свали дрехите.

Acum dă-ţi jos pantalonii!
Сега си сваляй шибаните панталони!

Acum, dă-ţi jos cămaşa.
Сега си свали ризата.

Mai bine dă-ţi jos pantalonii.
По-добре си свали панталоните.

Du-te pe pat şi dă-ţi jos ciorapii, copila mea.
Иди на леглото и си свали чорапите, дете.