НАДОЛУ - превод на Румънски

• jos
• descendent
• coborî
• descendentă
• coboară
• josul
• coborât
• descendente

Примери за използване на Надолу на Български и техните преводи на Румънски

Да, но не знам дали е тръгнал нагоре или надолу.
Da, dar n-am ştiut dacă urcă sau coboară.

Натиснете надолу спирачка или да се обърне.
Apăsați tasta JOS pentru a frana sau pentru a inversa.

Този сигнал е известен като CALL/ пут-опция или нагоре/ надолу опцията.
Acest semnal este cunoscut sub numele de CALL/ put Opțiune sau SUS/ JOS Opțiune.

Coley мечка, която искате да въртете надолу малко магия?
Coley BEAR, vrei să-vârtej JOS o magie puțin?

Твоята стая е надолу по коридора.
Camera ta e mai încolo pe hol.

Мъртвите винаги гледат надолу към нас, говорят хората.
Morţii mereu se uită de sus la noi, aşa se spune.

Тя е надолу по улицата, точно там.
Sunt acolo, în capătul străzii.

Надолу по коридора!
Până la capătul holului!

Ръцете надолу Лео майки могат да бъдат някои от най-оживените майки там.
Mamile Leo cu mâinile în sus pot fi unele dintre mamele mai pline de viață acolo.

Влачиха ме надолу по стълбите.
M-au târât pe jos pe scări şi.

След това трябва да дръпнете клепача надолу и да изпуснете 1-2 капки.
Apoi, trebuie să trageți pleoapele de mai jos și să scăpați 1-2 picături.

От един мъж… надолу в планината. Вземам ги много евтино.
Un om… din vale Le-am foarte ieftin.

Ами, съседът ви надолу по хълма, предяви обвинения тази сутрин.
Ei bine, vecinii tăi de acolo, au depus plângere în dimineaţa asta.

Надолу по стълбите.
Coborâţi scările.

Надолу по улицата, хайде!
Înapoi! Pe stradă. Acum!

Примерната сценария надолу показва текстови връзки с историята на Голямата депресия.
Eșantionul storyboard de mai jos prezintă conexiuni text cu istoria Marii Depresiuni.

Ако погледнем надолу, трябва да видим останалата част от усилвателя.
Daca privim dedesubt, vedem restul amplificatorului.

Надолу по пътя.
La capătul drumului.

Надолу по пътя.
La vale, pe şosea.

Тя живее надолу по улицата в старческия дом.
Locuiește din jos la casa asistentelor.