DĂUNĂTORUL - превод на Български

• вредителят
• вредителя
• вредител

Примери за използване на Dăunătorul на Румънски и техните преводи на Български

de mai multe ori la rând, până când dăunătorul este complet distrus.
извършете цялостно лечение няколко пъти подред, докато вредителят се унищожи напълно.

astfel încât dăunătorul să nu aibă timp să se obișnuiască cu substanța activă a medicamentului.
така че вредителят да няма време да свикне с активното вещество на лекарството.

deoarece în această perioadă dăunătorul este, de obicei, așezat pe partea superioară a foilor.
защото през този период вредителят обикновено седи върху листата.

este sigur să spunem despre unele soiuri că dăunătorul dungat nu este în principiu teribil.
каже за някои сортове, че шарени вредители по принцип не е ужасно.

Nu lăsați dăunătorul să pară mai ușor decât să încercați să vă scapați de el.
Не позволявайте на вредителя да изглежда по-лесно, отколкото да се опитате да се отървете от него.

Terenul uscat în care dăunătorul a fost doar lichidat poate fi rearanjat într-o familie puternică
Суша, в който вредителят е получил само рана, може да се пренареди в силно семейство или след изолиране да

astfel încât dăunătorul să nu strică tuberculii deja pregătiți.
така че вредителят да не разваля вече готовите клубени.

Încercați să speriați dăunătorul cu ajutorul unui aromă puternică(usturoi în apropierea plantei,
Опитайте се да изплашите вредителя с помощта на силен аромат(растителна близо до чесън,

hrănitoare în care dăunătorul îl poate bea.
хранителния статус, в който вредителят е в състояние да се пие.

care atrage dăunătorul și salvează recolta.
който привлича вредителя, и да спасят реколтата.

cum ar fi epidemiile de pestă porcină africană sau dăunătorul Spodoptera Frugiperda, care amenință piața globală de porumb.
други потенциални рискове за сектора, като например епидемията от африканска чума по свинете или вредителите, които са заплаха за глобалния пазар на царевица.

cum ar fi epidemiile de pestă porcină africană sau dăunătorul Spodoptera Frugiperda, care ameninţă piaţa globală de porumb.
други потенциални рискове за сектора, като например епидемията от африканска чума по свинете или вредителите, които са заплаха за глобалния пазар на царевица.

bacteria Xylella fastidiosa, dăunătorul cu cel mai mare impact asupra culturilor agricole,
бактерията Xylella fastidiosa- вредителят с най-силно въздействие върху селскостопанските култури,

Vitamina A neutralizează aceste molecule dăunătoare, protejând sistemul imunitar împotriva deteriorării.
Витамин А неутрализира тези увреждащи молекули, като предпазва имунната система от увреждане.

Dăunătoare pentru ce, pentru încarcerarea şi uciderea noilor mutanţi?
Пагубни за какво, за затварянето и убиването на мутанти?

Alcoolul are un efect dăunător asupra proceselor metabolice din organism ca întreg.
Алкохолът има пагубен ефект върху метаболитните процеси в организма като цяло.

Abstinența sexuală are un efect dăunător asupra prostatei și a altor organe în general.
Сексуалното въздържание има пагубен ефект върху простатата и върху други органи като цяло.

Utilizarea alimentelor dăunătoare, combinația inadecvată a produselor;
Използването на нездравословна храна, погрешна комбинация от продукти;

Unii factori interni dăunători includ deteriorarea celulară
Някои вътрешни увреждащи фактори включват клетъчно увреждане

Dulciuri sunt dăunătoare pentru creier.
Сладките храни са пагубни за мозъка.