Примери за използване на Dacă alegerea на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dacă alegerile ar cădea lunar,
Ако изборите бяха всеки месец,Ministrul dezvoltării regionale ar obţine 32,7% din voturi dacă alegerile ar avea loc azi, a afirmat MBMD.
Министърът на регионалното развитие би спечелил 32,7% от гласовете, ако изборите се провеждаха днес, смята"МБМД".Conform Normei privind numărarea voturilor din 1887, dacă alegerile nu se termină până la 12 decembrie, legislatorii unui stat
Съгласно Електоралния избирателен указ от 1887 година, ако изборите не приключат до 12 декември,Dacă alegerile ar avea loc azi, câti dintre voi ar vota pentru Frank Prady?
Ако изборите бяха днес, колко от вас биха гласували за Франк Прейди?Potrivit unui sondaj realizat în februarie, dacă alegerile ar avea loc acum,
Според разпространено през февруари проучване, ако изборите се проведат в момента, Радикалната партия биCu aceste rezultate electorale, toate partidele politice amintite au şanse de a intra în parlament, dacă alegerile s-a desfăşura în această toamnă.
С тези електорални резултати всички споменати по-горе политически формации могат да попаднат в следващ парламент, ако изборите се провеждаха в началото на септември.al acestuia ar obţine doar 13 procente din voturi, dacă alegerile ar avea loc în prezent.
мнение неговата Социалдемократическа партия(СДП) може да получи само 13% от гласовете, ако изборите се проведат сега.Sondajele recente sugerează însă că DSS, NS şi NP ar putea avea dificultăţi în a depăşi pragul de 5% pentru intrarea în parlament dacă alegerile ar avea loc astăzi.
Според неотдавнашни социологически проучвания обаче ДПС, НС и НП може да се затруднят да преминат 5-процентния праг за влизане в парламента, ако изборите се проведат днес.mai mult de jumătate l-ar vota pe Forrester dacă alegerile ar fi azi.
от половината биха гласували за началник Форестър, ако изборите бяха днес'.De ce a refuzat să primească observatori din Uniunea Europeană dacă alegerile sunt aşa de democratice pe cât pretinde?
Защо отказа да приеме наблюдатели на ЕС, ако изборите са толкова демократични, колкото се твърди, че са?însă doar dacă alegerile vor fi deschise cu adevărat tuturor.
но само ако изборите са истински отворени за всички.Totusi, analistii cred ca daca alegerile de duminica esueaza, legea electorala va fi modificata, eliminand obligativitatea unei participari de 50% in primul scrutin.
Според аналитиците обаче, ако изборите в неделя се провалят, избирателният закон ще бъде променен, като отпадне изискването за 50 процента гласували на първи кръг.Dacă alegerile care vor avea loc la sfârşitul lunii martie respectă standardele internaţionale,
Ако изборите, които предстоят да бъдат проведени в края на м. март, изпълнят международните стандарти,Dacă alegerile ar avea loc în prezent,
Ако изборите са днес, 49 процента отDacă alegerile pentru Parlamentul European au arătat un lucru,
Ако изборите за Европейски парламент показаха нещо, то е,Dacă alegerile sunt depuse după ziua 15 a celei de-a treia luni a anului fiscal,
Ако изборите са подадени след 15th ден на третия месец на данъчната година,21,7% din respondenţi ar vota pentru BSP dacă alegerile ar avea loc astăzi.
21. 7% от интервюираните биха гласували за БСП, ако изборите се проведат днес.Știu că eu sunt… eu sunt ultimul tip din lume să fie oferirea de consiliere parentală, dar, dacă alegerile Molly vin la mine
Знам, че съм последният човек, който да дава родителски съвети, но ако изборите на Моли се опрат до мен,Când alegătorii au fost întrebaţi cu cine ar vota dacă alegerile ar avea loc mâine,
На въпрос, за кого ще гласувате, ако изборите се проведат утре, 19% изразяват предпочитания към управляващия Социалдемократически съюз на Македония,situația ar fi diferită dacă alegerile de la 7 iunie i-ar fi permis AKP să obțină 400 de mandate,
положението щеше да е различно, ако изборите на 7 юни бяха позволили на ПСР да получи 400 депутати,
