DACĂ DIAGNOSTICUL - превод на Български

• ако диагнозата
• ако диагностиката

Примери за използване на Dacă diagnosticul на Румънски и техните преводи на Български

Dacă diagnosticul cu eclampsia, a fost confirmat?
Ами ако диагнозата от еклампсия е била потвърдена?

Nu va exista nicio stabilizare dacă diagnosticul nu este corect.
Няма да постигнем стабилизация, ако диагнозата не е правилна.

Dacă diagnosticul este confirmat,
Ако диагнозата бъде потвърдена,

Dacă diagnosticul presupus este confirmat, specialistul va efectua o curățare profesională.
Ако предполагаемата диагноза се потвърди, специалистът ще извърши професионално почистване.

Tratamentul cu brentuximab vedotintrebuie întrerupt dacă diagnosticul de pancreatită acută este confirmat.
Лечението с брентуксимаб ведотин трябва де се прекрати, ако се потвърди диагноза остър панкреатит.

Dacă diagnosticul este confirmat, tratamentul se efectuează printr-o procedură chirurgicală.
Ако диагнозата се потвърди, лечението се извършва чрез хирургическа процедура.

Asistența medicală de urgență este oferită numai dacă diagnosticul nu este îndoielnic.
Спешната медицинска помощ се извършва само ако диагнозата не е под съмнение.

Dacă diagnosticul unui nas curbat nu are temperatură
Ако диагнозата на течащ нос няма температура

Dacă diagnosticul este confirmat, boala poate fi vindecată numai prin mijloace antibacteriene.
Ако диагнозата се потвърди, заболяването може да бъде излекувано само с антибактериални средства.

Dacă diagnosticul este„infertilitate”- timp de 2 până la 6 luni.
Ако диагнозата е„безплодие“- за 2 до 6 месеца.

Dar nota: adrenalina nu poate fi folosită dacă diagnosticul este astm cardiac.
Но внимавайте: адреналинът не може да се използва, ако диагнозата е сърдечна астма.

Dacă diagnosticul este confirmat,
Ако диагнозата бъде потвърдена,

Dacă diagnosticul este confirmat,
Ако диагнозата бъде потвърдена,

Dacă diagnosticul este confirmat, atunci tratamentul inflamației nervoase începe cu eliminarea simptomelor dureroase.
Ако диагнозата се потвърди, лечението на нервно възпаление започва с елиминирането на базовите болкови симптоми.

Dacă diagnosticul se face fără aceste studii,
Ако диагнозата се поставя без тези изследвания,

Și dacă diagnosticul de hefalofobie este și mai pronunțat,
И ако диагнозата на гафефобията е още по-лоша,

Dacă diagnosticul se face în stadiul unei boli deja dezvoltate,
Ако диагнозата се прави на етап вече развита болест,

Dacă diagnosticul de"chist de ficat" este confirmat,
Ако диагнозата"киста на черния дроб" се потвърди,

Dacă diagnosticul este de glaucom, de obicei este iniţiat un tratament pentru reducerea presiunii.
Ако бъде поставена диагноза на глаукома, обикновено се започва лечение за понижаване на налягането.

Dacă diagnosticul medicilor e corect,
Ако диагнозата на лекарите е вярна,