Примери за използване на Dacă facem на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dacă facem aşa, o să avem o sală goală.
Ако продоължи така знаеш, че залата ще бъде празна.Poate dacă facem echipă, putem, să găsim o soluţie.
Ако станем екип, може да измислим нещо.Dacă facem pace şi iertăm,
Dacă facem asta, trebuie să fim isteţi,
Ако ще правим това, трябва да сме умни,Dacă facem ce vrei, făgăduieşti că-l vei găsi pe tatăl nostru?
Victoria, dacă facem exact cum am repetat, o să meargă.
Виктория, ако го направим по начина, по който Dacă facem asta, e comerţ de bursă ilicit.
Ако го направим, това ще е търгуване с вътрешна информация.Draga mea, dacă facem asta, s-ar putea să te pierdem pe tine.
Ако го направим, тя може да те изгуби, мила.Îţi dai seama că, dacă facem aşa, e vorba de complicitate.
Dacă facem un schimb?
Ако ги сменим?Dacă facem vreo înţelegere trebuie s-o facem până atunci.
Ако ще правим сделка, трябва да е преди това.Dacă facem acest lucru, o facem pe riscul nostru.
Ако не направим това, то ще бъде на наш риск.Dar dacă facem asta.
Но ако ние направим това.Dacă facem ce ne cere, A. ne-o dă înapoi?
Значи правим тези неща и"А" я връща?Dacă facem legătura între pictură
Ако я свържем с Фрийд,Bun, dacă facem asta, trebuie s-o facem ca la carte.
Добре, ако ние направим това, трябва да го Nu şi dacă facem schimbări.
Dacă facem gestul eliberării lui Mandela.
Ако ще правим жест, освобождавайки Мандела.Decât dacă facem ce aţi spus.
Освен ако не направим както казвате.Dacă facem un EEG în interiorul craniului, ne-ar putea arăta unde să facem biopsia.
Ако го направим отвътре, ще ни покаже откъде да вземем биопсия.
