DACĂ PUTEȚI - превод на Български

• ако можете
• ако успеете
• ако сте способни
• ако можеш
• ако може
• ако успееш
• ако е възможно
• дали ще бъде в състояние

Примери за използване на Dacă puteți на Румънски и техните преводи на Български

De ce să le tolerați dacă puteți evita?
Защо трябва да бъдат толерирани, ако могат да бъдат избегнати?

Dev, a se vedea dacă puteți obține Roth aici.
Дев, виж дали можеш да доведеш Рот.

Cu toate acestea, dacă puteți trece peste dezavantajele menționate(și uneori peste barierele lingvistice), veți obține un produs cu o funcționalitate remarcabilă.
Въпреки това, ако успеете да превъзмогнете недостатъците(понякога и езиковата бариера), ще получите продукт с невероятно качество.

Dacă puteți câștiga greutate în timpul administrării comprimatelor hormonale,
Ако успеете да натрупате тегло, докато приемате хормонални хапчета,

Dacă puteți sau doriți să învățați să meditați,
Ако сте способни или искате да се научите да медитирате,

Dacă puteți atinge acest obiectiv,
Ако успеете да постигнете тази цел,

Dacă puteți s-o citiți pentru a patra
Ако сте способни да я прочетете за четвърти

De asemenea, dacă puteți, trebuie să acordați preferințe fructelor de casă.
Също така, ако е възможно, заслужава да се даде предпочитание на домашно приготвените плодове.

Dacă puteți elimina atacul,
Ако успеете да премахнете атаката,

ritmul dezvoltării sale depinde direct de faptul dacă puteți furniza cantitatea necesară de căldură și lumină.
затова темпото на развитие е в пряка зависимост от това дали ще бъде в състояние да осигури необходимото количество топлина и светлина.

vă cultivați într-adevăr dacă puteți să le eliminați.
всъщност се самоусъвършенствате, ако сте способни да ги отстраните.

Dacă puteți controla centrul cu piesele
Ако успеете да контролирате центъра с Вашите фигури

Dacă puteți prelua controlul asupra acestui lucru,
Ако можеш просто да поемеш контрола над това,

Scopul tau aici este de a ajuta la stabilirea unei tendințe, dacă puteți stabili o tendință,
Вашата цел тук е да се помогне за установяване на тенденция, ако може да се установи тенденция, След това потенциално

Opțiunile ideale ar fi dacă puteți trăi separat de soțul/ soția dvs. să gândiți lucrurile peste,
Идеалният вариант би бил, ако можеш да живееш отделно от съпруга си, за да мислиш за нещата,

Dacă puteți găsi unicul Portal încă în picioare în acea dimensiune… ea te va duce la tatăl tău.
Ако можеш да намериш единственият портал, който още стои в това измерение… ще те отведе при баща ти.

Regulă, Ares… Dacă puteți scoate asta de pe si convinge-le
Слушай Арес… ако успееш да ги обедиш че си селянин ще се оттеглят

Arată ceea ce sunt capabili luptător, și dacă puteți ucide pe toți cei care vor rezista.
Покажете на какво сте способни боец, и ако може да убие всички онези, които ще ви се противопоставят.

Poate că, dacă puteți învăța pentru a controla acest lucru,
Може би ако можеш да се научиш да контролираш това,

Dacă puteți contrabanda copii peste graniță,
Ако може да внесете деца през границата,