DACĂ PUTEȚI OBȚINE - превод на Български

• ако можете да получите
• ако можете да постигнете

Примери за използване на Dacă puteți obține на Румънски и техните преводи на Български

Dacă puteți obține un profit garantat,
Ако можете да получите гарантирана възвръщаемост,

persoana care ia deciziile companiei, deci dacă puteți obține detaliile de contact ale departamentului de artă ale companiei,
което взема отговор на фирмата, така че ако можете да получите данни за контакт на ръководителя на отдела за изкуство на фирмата,

există încă o mulțime de oportunități de a lua o excursie de week-end lung de la oraș, dacă puteți obține timp off de la locul de muncă.
в Лондон до Коледа, все още има много възможности да вземат един дълъг уикенд пътуване от града, ако можете да получите за отсъствието от работа.

este mult mai eficient dacă puteți obține o pictură de pânză cu culori care se potrivesc cu decorarea camerei dumneavoastră de zi.
донесе природата в дневната, но е много по-ефективна, ако можете да получите картина с цветове, които съвпадат с декорацията ви в хола.

se întreabă dacă puteți obține o pisică și nu suferă de alergii?
се чудят дали можете да получите на котка и не страдат от алергии?

o mulțime de dușmani înarmați până în dinți, și dacă puteți obține pe toate, atunci esti in cea mai înaltă poziție în lumea ta mica.
огън и вода, много врагове, въоръжени до зъби, и ако можете да получите всичко това, тогава вие сте в най-високата позиция в си малък свят.

de la ce fel de mașină de împrumut vă calificați pentru a stabili dacă puteți obține un apartament nou de dorit.
от каква кола заем ви отговаря на изискванията за това дали можете да получите желаната нов апартамент.

Vezi dacă poți obține vizual.
Виж, ако можете да получите визуално.

Dacă poți obține puțin, vei câștiga puțin.
Ако можете да постигнете малко, ще придобиете малко.

Dacă putem obține cristalul de la Nicolae,
Ако можем да вземеш кристала от Никола,

Dacă putem obține arme în, va putem ieși.
Ако успеем да вкараме оръжията, ще ви измъкнем.

Să văd dacă pot obține un număr taxi.
Нека да видим, дали ще мога да взема номера на таксито.

Am să văd dacă pot obține câteva ore într-un pat actuale.
Ще видя, дали мога да посля няколко часа, в истинско легло.

Henry întreabă dacă pot obține un câine și spun că da!
Хенри пита дали могат да получат куче и те казват да!.

Vezi daca putem obține ajutor.
Ще проверим дали можем да получим някаква помощ.

Dar Mercs au radiouri, și dacă pot obține unul și eu pot ajunge la acoperiș.
Но наемниците имат радиостанции, и ако мога да получа един и мога да стигна до покрива.

Vezi dacă poți obține niște mandate la magazinul lui Yaniv Pentru înregistrările sale de securitate.
Виж дали можеш да вземеш няколко заповеди за магазина на Янив, за записите от камерата му.

Lasă-mă să văd dacă pot obține ceva, care va ajuta din ANS înainte de a ne scapi de ei.
Нека да видя дали може да намеря нещо, което да помогне повече от NSA, преди да се отървем от тях.

Și sincer, dacă putem obține o grămadă de coruri rivale să stea unul lângă celălalt să fie unite în ceva atunci orice e posibil.
И, наистина, ако можем да накараме няколко различни групи за представления да застанат на една страна и да се обединят за нещо, значи всичко е възможно.

Dar, dacă pot obține ceas sistemul de operare este aliniat cu cel al lui Finlanda,
Но ако мога да получа часовник на операционната система подравнена с Финландия,