Примери за използване на Dar sigur на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Poate nu au ucis-o pe Ali, dar sigur sunt vinovate de ceva.
Те може да не са убили Али, но определено са виновни за нещо.Dar sigur, sulfatul de calciu ar da rezultate.
Но да, калциевият сулфат ще свърши работа.Nu, dar sigur ţie ţi-o vor da.
Не, но се обзалагам, че ще я предадат на теб.Nu tocmai. Le comandasem deja, dar sigur o să le adore.
Вече ги бях поръчал, но съм сигурен, че ще му харесат.scaunele ne ucid încet, dar sigur.
кресла бавно, но уверено ни убиват.Nu ştiu ce să spună, dar sigur nu asta!
Не знам какво казва, но определено не е това!Nu va fi uşor, dar sigur va înţelege.
Nu are? Dar sigur sotia dansului.
Но несъмнено жена му.Al treilea membru lipseşte, dar sigur va veni.
Третият член на групата липсва, но съм сигурен, че ще се върне.Nu stiu ce înseamna asta, dar sigur.
Не знам какво значи това, но да.Nu ştiu ce înseamnă asta, dar sigur a fost ceva amuzant.
Не знам какво означава това, но се обзалагам, че е било много забавно.Poate că nu am găsit problema, dar sigur e ceva în neregulă aici.
Може и да не сме открили проблема, но определено нещо не е наред.Nu sunã promițãtor, dar sigur, face asta.
Nu ştiu ce înseamnă asta, dar sigur.
Не знам какво значи това, но да.Nu ştiu ce a provocat-o, dar sigur nu e vina oamenilor.
Не знам какво я е причинило, но съм сигурен че не са хората.Nu ştiu cum îl cheamă, dar sigur e american.
Така и не узнах името му, но определено беше американец.Bine, dar sigur plec pe 20.
Добре. Но определно тръгвам на 20-ти.Nu e poza pe care speram s-o fac, dar sigur.
Не за снимка се надявах да позирам… но добре.Ele poate că nu rezolvă total problemele, dar sigur ajută.
Само те едва ли ще решат целия проблем, но определено ще помогнат.Dar sigur, nici Gwen nici Gavin, dar tot sunt impreuna.
