DAR VALOAREA - превод на Български

• но стойността
• но размерът

Примери за използване на Dar valoarea на Румънски и техните преводи на Български

Băncile naţionale au continuat să producă bani, dar valoarea valutei în circulaţie a fost stabilită de piaţa financiar- valutară
Националните банки още можеха да създават пари, но стойността на валутата в обращение бе задавана от валутния пазар и вече не бе

nu numai cu privire la starea armatei sale, dar valoarea soldurilor de resurse,
не само за състоянието на армията си, но размерът на ресурсните баланси,

Dar valoarea Bachelor of Arts în grad Umanistice este să înveți cum să organizeze idei,
Но стойността на бакалавър по изкуствата в хуманитарни степен е, че можете да научите как да организирате идеи,

vor fi citiri cu televizorul AC-DC, dar valoarea este de obicei foarte mică,
ще има отчитания с AC-DC телевизора, но стойността обикновено е много малка,

în roșu- de la 7.00 pana la 21.00, dar valoarea este ușor mai mare- aproximativ 40 de centi.
е същият като на червено- от 7. 00 до 21. 00, но стойността е малко по-висока- около 40 цента.

descoperi cum să faci bani pe Internet, acolo sunt multe moduri, dar valoarea Website Trafic puteţi genera este unul dintre cei mai mari contribuabili la succesul dumneavoastră.
които да ви помогнат да откриете как да се печелят пари В Интернет има са много начини, но сумата на трафик на уеб сайт, можете да генерирате Е един от най-големите причини за вашия успех.

Profiturile sunt decente, dar valoare acţiunilor noastre e prea mică.
Печалбата е прилична, но стойността на нашите акции е прекалено ниска.

Puteți să Suprascrieți aceste valori inițiale implicite în interogare, dar valori furnizate de relația va demonstra des să fie cele corecte.
Можете да игнорирате тези първоначална по подразбиране стойности във вашата заявка, но стойностите, предоставени от връзката ще често да се окаже са правилни.

Notă: Dacă diferă în formulă în celule, dar valorile sunt identice,
Забележка: Ако формулата в клетките е различно, но стойностите са еднакви,

Aveți posibilitatea să înlocuiți aceste valori implicite inițiale din interogarea dvs., dar valorile furnizate de relație se vor dovedi deseori cele corecte.
Можете да промените тези начални стойности по подразбиране във вашата заявка, но стойностите, определени от релацията, често ще се оказват правилните.

Aveți posibilitatea să înlocuiți aceste valori implicite inițiale din interogarea dvs., dar valorile furnizate de relație se vor dovedi deseori cele corecte.
Можете да игнорирате тези първоначална по подразбиране стойности във вашата заявка, но стойностите, предоставени от връзката ще често да се окаже са правилни.

Ilustrate pe aceste bancnote sunt monumente naționale, dar valorile lor sunt tipărite ca peso, la fel ca și omologii lor.
Изобразени върху тези банкноти са национални паметници, но ценностите им се отпечатват като песо, точно като техните колеги.

nu este încă terminat, dar valorile JYSK sunt deja foarte prezente.
все още не е завършен, но ценностите на JYSK вече са налице.

clearance- ul mediu aparent a fost redus cu aproximativ 32% comparativ cu subiecţii normali de control, dar valorile sunt în limitele intervalului pentru populaţia generală.
със синдром на Gilbert, средният клирънс е понижен с 32% в сравнение с нормалните контроли, но стойностите са в границите за общата популация.

Valorile europene sunt o chestiune; dar valorile europene semnifică,
Европейските ценности са едно нещо; европейските ценности обаче също така означават,

Conceptele în privinţa dezvoltării pot să varieze, dar valorile nu se schimbă şi am dori ca aceste valori- comune şi universale- să devină uzuale în Cornul Africii.
Концепциите за развитието могат да бъдат различни, но ценностите не се променят и ние искаме тези ценности- общи и универсални- да станат като насъщен хляб в Африканския рог.

Dacă efectuați testarea înainte de ziua estimată a menstruației este posibil să fiți însărcinată, dar valorile hCG sunt prea mici pentru a putea fi detectate de test.
Ако правите теста преди датата на вашата очаквана менструация, може да сте бременна, но нивата на hCG да са все още прекалено ниски, за да бъдат открити от теста.

iar celelalte două faze sunt mai mari, dar valorile tensiunii celor două sunt apropiate.
другите две фази са по-високи, но стойностите на напрежението на двете са близки.

asociate hemolizei, dar valorile au revenit la nivelul iniţial în interval de 4 săptămâni de la terminarea tratamentului.
свързано с хемолизата, но стойностите им са се върнали до изходните в рамките на четири седмици след края на лечението.

Ajia Dar valoarea sa.
Но аз съм сигурен за стойността.